ทริค
tríkЗначение
1СуществительноеA2
совет; лайфхак; прием
полезный совет, прием или хитроумный метод для более эффективного выполнения чего-либо
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяทริคtríkทริคtríkсовет; лайфхак; приемการจำgaan-jamการจำgaan-jam1запоминание; вспоминание2заучивание; запоминание наизустьคำศัพท์kam-sàpคำศัพท์kam-sàp1словарный запас; лексика2слово; лексическая единица; терминมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаบอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1сказать; сообщить2велеть; поручить; попросить сделать3указывать; показывать
У меня есть хитрость для запоминания слов, которой я хочу поделиться.
Еще 7 примеровСкрыть
คุณkunใช้cháiทริคtríkอะไรà-raiในnaiการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatห้องน้ำhɔ̂ng-náamให้hâiสะอาดsà-àatขนาดนี้kà-nàat-níi
Какую хитрость вы используете, чтобы вымыть ванную до такого блеска?
Моя старшая сестра научила меня хитрости, как делать естественный макияж.
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiรวบรวมrûuap-ruuamทริคtríkในnaiการgaanประหยัดเงินbprà-yàt-ngənและlɛ́วางwaangแผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngənสำหรับsǎm-ràpคนkonเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmทำงานtam-ngaan
В этой книге собраны советы по экономии денег и финансовому планированию для тех, кто только начал работать.
ฉันchănมีmeeทริคtríkง่ายๆngâai ngâaiในnaiการเรียนgaan rianภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtให้hâiเก่งgèngขึ้นkêun
У меня есть простой трюк, как лучше выучить английский язык.
วิดีโอwí-dii-ooนี้níiจะjàสอนsɔ̌ɔnทริคtríkการจัดgaan-jàtกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangให้hâiประหยัดbprà-yàtพื้นที่pʉ́ʉn-tîiมากที่สุดmâak-tîi-sùt
В этом видео вы узнаете хитрости упаковки багажа, которые помогут максимально сэкономить место.
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnแชร์ทริคchɛɛ-tríkการถ่ายรูปgaan-tàai-rûupย้อนแสงyɔ́ɔn-sɛ̌ɛngให้ออกhâi-ɔ̀ɔkมาmaaสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́ดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Моя старшая сестра поделилась секретом, как делать фотографии против света, чтобы они выглядели красиво и естественно.
การใช้gaan cháiทริคtríkทางtaangจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiลูกค้าlûuk-káaให้hâiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuสินค้าsĭn-káaได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Использование небольших психологических уловок может помочь легче убедить клиентов принять решение о покупке.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทริค произносится ทริก?
trík
- Конечный звукВ конце слога ค звучит как ก (k).
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании ทร класс задаёт первая согласная ท.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ค, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
trík
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |