ดาลตัน
daan-dtanЗначения
1Имя собственноеB2
Дальтон (имя)
Английское личное имя или фамилия, передаваемые на тайском языке как «Дальтон».
Примеры
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель; уважительное обращениеคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtan1Дальтон (имя)2дальтон; атомная единица массыเขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtАнглия
Моего нового учителя зовут мистер Далтон. Он из Англии.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiชื่อchʉ̂ʉดาลตันdaan-dtanเป็นbpenนักสืบnák-sʉ̀ʉpเอกชนèek-gà-chon
В этом романе персонаж по имени Далтон является частным детективом.
จอห์นjonดาลตันdaan-dtânเป็นbpenนักเคมีnák kay-meeชาวอังกฤษchaao ang-grìtผู้เสนอpôo sà-nĕrทฤษฎีอะตอมtrít-sà-dee à-dtomในnaiยุคyúkแรกๆrâek râek
Джон Дальтон был английским химиком, предложившим раннюю атомную теорию.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaดาลตันdaan-dtanมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangจากjàakการทำธุรกิจgaan-tam-tú-rá-gìtสิ่งทอsìng-tɔɔมาmaaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konในnaiเมืองแมนเชสเตอร์mʉʉang-mɛɛn-chêet-dtə̂ə
Семья Дальтон известна тем, что на протяжении многих поколений занималась текстильным бизнесом в Манчестере.
2СуществительноеC1
дальтон; атомная единица массы
Стандартная единица измерения атомной массы, равная одной двенадцатой массы атома углерода-12 (приблизительно масса одного протона или нейтрона); обозначается как Da или а.е.м.
Примеры
โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiin1белок (питательное вещество)2белок (биохимия)ขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1небольшого размера; компактный2маленький размер (опция)อาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяมวลmuuanมวลmuuan1масса (физика)2масса; множество3весь; целый; вся совокупностьประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1примерно; около2оценивать; приблизительно подсчитывать3оценка (сущ.)4что-то вроде; примерно в таком духе (разг.)5умеренный; разумный (книжн.)10,000ดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtan1Дальтон (имя)2дальтон; атомная единица массы
Небольшой белок может иметь массу около 10 000 дальтон.
Еще 3 примеровСкрыть
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatใช้cháiหน่วยดาลตันnùuai-daan-dtanเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùมวลmuuanของkɔ̌ɔngอะตอมà-dtɔɔmและlɛ́โมเลกุลmoo-lee-gunในnaiงานวิจัยngaan-wí-jaiทางชีวเคมีtaang-chii-wá-kee-mii
Ученые используют единицу дальтон для указания массы атомов и молекул в биохимических исследованиях.
หนึ่งnʉ̀ngดาลตันdaan-dtanถูกtùukนิยามní-yaamให้hâiเท่ากับtâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngส่วนsùuanสิบสองsìp-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngมวลอะตอมmuuan-à-dtɔɔmคาร์บอนkaa-bɔɔn12ซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหน่วยnùuaiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanที่tîiใช้cháiกันganอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎai
Один дальтон определяется как одна двенадцатая массы атома углерода-12, что является широко используемой стандартной единицей.
การวิเคราะห์gaan wí-krórด้วยdûuayแมสสเปกโตรเมทรีmâet-sà-bpèk-dtroh-may-treeสามารถsăa-mâatระบุrá-bùมวลโมเลกุลmuuan moh-lay-gunของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamในnaiระดับต่ำrá-dàp dtàmกว่าgwàaหนึ่งnèungดาลตันdaan-dtân
Масс-спектрометрический анализ позволяет определить молекулярную массу соединения с точностью менее одного дальтона.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
daan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ตันdtanตันdtan1заблокированный; засоренный2тонна (метрическая единица)3плотный; сплошной (не полый)4в тупике; без идей5коренастый; плотного телосложениязаблокированный; засоренныйЧасть 2
ดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtanДальтон (имя)Дальтон (имя)Слово