แหงแก๋
hăeng-găeအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
သေချာပေါက်၊ အသေအချာ
တစ်စုံတစ်ခု သေချာပေါက် ဖြစ်လာမည် သို့မဟုတ် မှန်ကန်သည်ဟု အလွတ်သဘော ပြောဆိုရာတွင် သုံးသည် (သေချာပေါက် ကျရှုံးမည်၊ သေချာပေါက် သေမည် စသည်ဖြင့် မကောင်းသော ရလဒ်များတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpอ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpစာမေးပွဲအတွက် စာကျက်သည်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်คราวนี้kraao néeคราวนี้kraao néeဒီတစ်ခါ၊ ဒီတစ်ကြိမ်สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1စာမေးပွဲကျခြင်း၊ မအောင်မြင်ခြင်း2မျှော်မှန်းချက်/စံနှုန်းများကို မမီခြင်း (တင်စားချက်)แหงแก๋hăeng-găeแหงแก๋hăeng-găe1သေချာပေါက်၊ အသေအချာ2ပက်လက်လန်လျက်၊ မတတ်နိုင်မကယ်နိုင် ပက်လက်လဲလျက် (အရပ်သုံး)
စာမေးပွဲအတွက် စာမကြည့်ဘူးဆိုရင်တော့ ဒီတစ်ခါ ကျိန်းသေပေါက် ကျမှာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ต้นไม้dtôn máaiต้นdtônนี้néeไม่ได้mâi dâaiรดน้ำrót náamมาmaaเป็นbpenเดือนdeuuanแล้วláeoคงkongตายdtaaiแหงแก๋hăeng-găe
ဒီအပင်က ရေမလောင်းတာ တစ်လရှိပြီ၊ သေတာတော့ သေချာနေပြီ။
ขับรถkàp rótเร็วreoแถมยังtăem yangฝ่าไฟแดงfàa fai daengแบบนั้นbàep nánโดนตำรวจdohn dtam-rùuatจับjàpแหงแก๋hăeng-găe
ကားကို အရှိန်ပြင်းပြင်းမောင်းပြီး မီးနီကို အဲဒီလို ဖြတ်မောင်းရင်တော့ ရဲဖမ်းတာ ခံရမှာ အသေအချာပဲ။
โปรเจกต์bproh-jèkนี้néeมีปัญหาmee bpan-hăaเยอะมากyér mâakแถมtăemงบngópก็gâwหมดmòtถ้าtâaขืนkĕunทำต่อtam dtòrมีหวังmee wăngเจ๊งjéngแหงแก๋hăeng-găe
ဒီပရောဂျက်က ပြဿနာတွေ အများကြီးရှိနေပြီး ဘတ်ဂျက်လည်း ကုန်သွားပြီ၊ ဆက်လုပ်နေမယ်ဆိုရင်တော့ ကျိန်းသေပေါက် ဒေဝါလီခံရမှာပဲ။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ပက်လက်လန်လျက်၊ မတတ်နိုင်မကယ်နိုင် ပက်လက်လဲလျက် (အရပ်သုံး)
မျက်နှာအပေါ်သို့ လှည့်လျက် ပက်လက်လဲလျောင်းနေသော အနေအထား၊ များသောအားဖြင့် မတတ်နိုင်မကယ်နိုင် ဖြစ်နေချိန် သို့မဟုတ် ရှုံးနိမ့်ပြီးချိန်တွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းลื่นlêunลื่นlêun1ချောသော2ချောသည်၊ ချော်လဲသည်3ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော4အဟောအပြောကောင်းသော၊ ပြေပြစ်လွန်းသောบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အဆင်မပါသော၊ ပြောင်သော4အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)5နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1စိုသော၊ စိုစွတ်သော2စိုလာသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်หงายหลังngăai lǎngหงายหลังngăai lǎngနောက်သို့လန်ကျသည်นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောแหงแก๋hăeng-găeแหงแก๋hăeng-găe1သေချာပေါက်၊ အသေအချာ2ပက်လက်လန်လျက်၊ မတတ်နိုင်မကယ်နိုင် ပက်လက်လဲလျက် (အရပ်သုံး)อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1အခန်းရှေ့ပိုင်း၊ အခန်းဝင်ပေါက်အပြင်ဘက်နေရာ2အတွင်းရေးမှူး၊ ကိုယ်ရေးအကူน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာ
သူက စိုနေတဲ့ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ချော်လဲပြီး ရေချိုးခန်းအပြင်မှာ ပက်လက်လန်လျက် လဲကျသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หมาmăaที่บ้านtêe bâanนอนnonแหงแก๋hăeng-găeอยู่yòoบนbonโซฟาsoh-faaขาkăaทั้งtángสี่sèeชี้chéeขึ้นkêunฟ้าfáa
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခွေးက ဆိုဖာပေါ်မှာ ခြေလေးချောင်းလုံး အပေါ်ထောင်ပြီး ပက်လက်လှန် လဲလျောင်းနေတယ်။
หลังจากlăng jàakโดนdohnหมัดmàtเข้าที่kâo têeคางkaangนักมวยnák muuayก็gâwนอนnonแหงแก๋hăeng-găeกลางglaangเวทีway-teeจนjonกรรมการgam-má-gaanต้องdtôngยุติyú-dtìการชกgaan chók
မေးစေ့ကို လက်သီးနဲ့ အထိုးခံရပြီးနောက် လက်ဝှေ့သမားဟာ ကြိုးဝိုင်းအလယ်မှာ ပက်လက်လန်လျက် လဲကျနေခဲ့လို့ ဒိုင်လူကြီးက ပွဲကို ရပ်တန့်ခဲ့ရတယ်။
เขาkăoคิดว่าkít wâaจะjàเอาชนะao chá-náเพื่อนpêuuanได้dâiง่ายngâaiๆ-แต่dtàeพอporเริ่มrêrmปล้ำbplâmกันganจริงjingๆ-กลับglàpถูกtòokทุ่มtûmจนjonนอนnonแหงแก๋hăeng-găeอยู่yòoบนbonเบาะbò
သူက သူငယ်ချင်းကို အလွယ်တကူ အနိုင်ယူနိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ တကယ် နပန်းစလုံးတဲ့အခါ ကိုင်ပေါက်ခံရပြီး ဖျာပေါ်မှာ ပက်လက်လန်လျက် လဲကျသွားတယ်။