แง้บ

ngɛ́ɛp

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အသာအယာ ကိုက်သည်၊ ဟပ်သည်

အသာအယာ မြန်မြန် ကိုက်သည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ဟပ်သည် (များသောအားဖြင့် နောက်ပြောင်ရာတွင် သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်ငယ်များကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထား!3သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)มือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်กรงgrongกรงgrong1လှောင်အိမ်2အချုပ်ခန်းเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...โดนdoonโดนdoon1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)นกแก้วnók-gɛ̂ɛoนกแก้วnók-gɛ̂ɛoကြက်တူရွေးแง้บngɛ́ɛpแง้บngɛ́ɛp1အသာအယာ ကိုက်သည်၊ ဟပ်သည်2ပတ်ခနဲ (ကိုက်သံ)เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)
သတိထားနော်၊ လှောင်အိမ်နားကို လက်မကပ်နဲ့၊ မဟုတ်ရင် ကြက်တူရွေးက မင်းကို ဆိတ်လိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ลูกหมาlûuk-mǎaตัวdtuuaใหม่màiชอบchɔ̂ɔpมาmaaแง้บngɛ́ɛpรองเท้าrɔɔng-táaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจนjonเป็นรอยbpen-rɔɔiฟันfanเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
ခွေးပေါက်လေးအသစ်က ကျွန်တော့်ဖိနပ်တွေကို သွားရာတွေအပြည့် ဖြစ်သွားတဲ့အထိ ကိုက်ဆွဲရတာကို ဝါသနာပါနေတယ်။
ฉันchǎnแค่kɛ̂ɛกะgàจะjàลูบlûupหัวhǔuaกระต่ายgrà-dtàaiเล่นlênด้วยdûuaiความเอ็นดูkwaam-en-duuแต่dtɛ̀ɛมันmanดันdanหันมาhǎn-maaแง้บngɛ́ɛpนิ้วníuฉันchǎnอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
ကျွန်တော်က ယုန်လေးကို ချစ်လို့ အပျော်သဘောနဲ့ ပွတ်ပေးဖို့ပဲ ရည်ရွယ်ခဲ့တာပါ၊ ဒါပေမဲ့ သူက မမျှော်လင့်ဘဲ လှည့်ပြီး ကျွန်တော့်လက်ချောင်းကို မြန်မြန်လေး ဆိတ်လိုက်တယ်။
เต่าdtàoยืดyʉ̂ʉtคอkɔɔออกมาɔ̀ɔk-maaแง้บngɛ́ɛpผักบุ้งpàk-bûngในnaiมือmʉʉของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoแล้วlɛ́ɛoรีบrîipหดhòtคอกkɔ̂ɔkลับlápกระดองgrà-dɔɔngไปbpai
လိပ်က ကျွန်တော့်လက်ထဲက ကန်စွန်းရွက်ကို အမြန်ကိုက်ဖို့ သူ့လည်ပင်းကို ဆန့်ထုတ်လိုက်ပြီး သူ့လည်ပင်းကို သူ့အခွံထဲကို ချက်ချင်း ပြန်သွင်းသွားတယ်။
2အာမေဍိတ်B2

ပတ်ခနဲ (ကိုက်သံ)

မြန်မြန်ဆန်ဆန် ကိုက်လိုက်သည့် သို့မဟုတ် ဟပ်လိုက်သည့် အသံ၊ ကိုက်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖော်ပြသော နောက်ပြောင်သည့် အသုံးအနှုန်း

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำเสียงtam-sǐiangทำเสียงtam-sǐiang1အသံပြုသည် / အသံထွက်စေသည်2အသံတုလုပ်သည် / အသံအတုခိုးသည်แง้บngɛ́ɛpแง้บngɛ́ɛp1အသာအယာ ကိုက်သည်၊ ဟပ်သည်2ပတ်ခနဲ (ကိုက်သံ)พร้อมกับprɔ́ɔm-gàpพร้อมกับprɔ́ɔm-gàp1အတူတကွ၊ နှင့်အတူ2တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်แกล้งglɛ̂ɛngแกล้งglɛ̂ɛng1စနောက်သည်၊ အနိုင်ကျင့်သည်2ဟန်ဆောင်သည်3တမင်သက်သက်ပြုလုပ်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်กัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4လောင်စားစေသော၊ အရေပြားကို စပ်ဖျဉ်းစေသော5စက်ဖြင့်ပုံဖော်ဖြတ်တောက်ခြင်းแขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3အင်္ကျီလက်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်
သူက ကျွန်တော့်လက်မောင်းကို အပျော်သဘောနဲ့ ကိုက်ချင်ယောင်ဆောင်ရင်း "ငဲ့ပ်" ဆိုတဲ့ အသံမျိုး လုပ်ပြခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลานชายlǎan-chaaiน่ารักnâa-rákจนjonมันmanเขี้ยวkîiaoขอkɔ̌ɔแง้บngɛ́ɛpแก้มgɛ̂ɛmทีtiiนึงnʉngได้ไหมdâai-mǎiเนี่ยnîia
ကျွန်တော့်တူလေးက အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းလွန်းလို့ မနေနိုင်တော့ဘူး။ သူ့ပါးလေးကို အသည်းယားလို့ အသာလေး ကိုက်လိုက်လို့ ရမလား?
ตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamจะjàแย่งyɛ̂ɛngขนมkà-nǒmของมันkɔ̌ɔng-manน้องหมาnɔ́ɔng-mǎaก็gɔ̂ทำเสียงtam-sǐiangแง้บngɛ́ɛpใส่sàiคล้ายกับkláai-gàpจะjàขู่kùuเตือนdtʉʉan
ကျွန်တော်က သူ့မုန့်ကို လုဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ ခွေးက သတိပေးတဲ့အနေနဲ့ ကျွန်တော့်ကို "ငဲ့ပ်" ဆိုတဲ့ အသံမျိုး လုပ်ပြတယ်။
เธอterเห็นhĕnเด็กทารกdèk taa-rókจ้ำม่ำjâm mâmน่ารักน่าชังnâa rák nâa changมากmâakจนjonทนไม่ไหวton mâi wăiต้องdtôngทำท่าtam tâaแง้บngáepพุงpungเด็กdèkเบาๆbao baoด้วยdûuayความมันkwaam manเขี้ยวkîao
သူမက ကလေးလေးက ဘယ်လောက်တောင် ချစ်ဖို့ကောင်းပြီး ဖိုဖိုသီသီလေး ဖြစ်နေလဲဆိုတာကို မြင်တော့ အသည်းယားပြီး ကလေးရဲ့ ဗိုက်ကလေးကို အသာလေး ကိုက်ချင်ယောင်ဆောင်တာကို မအောင့်နိုင်ဘဲ လုပ်မိသွားတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

ngɛ́ɛp

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ