เหยี่ยว(yìao)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

သိမ်းငှက်

စူးရှသောအမြင်အာရုံ၊ ချိတ်ခွံကဲ့သို့ ကောက်ကွေးနေသော နှုတ်သီးနှင့် ထက်မြက်သော ခြေသည်းများရှိပြီး သတ္တဝါငယ်များနှင့် ငှက်များကို ဖမ်းဆီးစားသောက်လေ့ရှိသော သားရဲငှက်

ဥပမာများ

เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เหยี่ยวyìaoเหยี่ยวyìao1သိမ်းငှက်2သဘောထားတင်းမာသော၊ ပြင်းထန်သောအစီအမံများကို ထောက်ခံသောบินวนbin wonบินวนbin wonလေထဲတွင် ဝဲပျံခြင်းเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1မြောက်ဘက်၊ မြောက်ပိုင်း2မြောက်ဘက်ဖြစ်သော၊ မြောက်ပိုင်းဖြစ်သော3အထက်၊ အပေါ်4(တစ်စုံတစ်ခုထက်) သာလွန်သော၊ အထက်ทุ่งtûngทุ่งtûng1လွင်ပြင်၊ ကွင်း2လယ်ကွင်းများ3လွင်ပြင်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)โฉบchòhpโฉบchòhp1သုတ်ပျံသည်၊ ပျံသန်းဖြတ်ကျော်သည်2ခဏဝင်သည်၊ ခဏဝင်ထွက်သည်3ပြေပြစ်ချောမွေ့ပြီး စတိုင်ကျသော (ဒီဇိုင်း)ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6တာဝန်ပေးသည်၊ တွဲပေးသည်၊ ယှဉ်တွဲပေးသည်7ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်သည်၊ ကြက်သီးထသည်8သတ်မှတ်သည် (စျေးနှုန်း၊ အချိန် စသဖြင့်)หนูnŏoหนูnŏo1ကြွက်2မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)3ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)
သိန်းငှက်တစ်ကောင်သည် ကွင်းပြင်အထက်တွင် ဝဲပျံနေပြီး ကြွက်ကိုဖမ်းရန် ထိုးဆင်းလာသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်လိုက်ရသည်။
2နာမဝိသေသနB2

သဘောထားတင်းမာသော၊ ပြင်းထန်သောအစီအမံများကို ထောက်ခံသော

အထူးသဖြင့် လုံခြုံရေး သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားရေးကိစ္စများတွင် ရန်လိုသော သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော အစီအမံများကို ထောက်ခံသည့် လူ သို့မဟုတ် မူဝါဒကို ဖော်ပြခြင်း

ဥပမာများ

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangနိုင်ငံရေးသမားสายเหยี่ยวsăai yìiaoสายเหยี่ยวsăai yìiaoသိမ်းငှက် (နိုင်ငံရေး/စီးပွားရေး)สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ထောက်ခံပေးရန်၊ ပံ့ပိုးပေးရန်2ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ရန်၊ ကမကထလုပ်ရန်3ထောက်ခံအားပေးရန်၊ မြှင့်တင်ပေးရန်มาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1အစီအမံ၊ မူဝါဒအဆင့်2ကြိုတင်ကာကွယ်ရေး/ကန့်သတ်ရေး အစီအမံ3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ประการเข้มkêmเข้มkêm1ပြင်းသော (အရသာ/အနံ့)2ရင့်သောအဆင်းရှိသော (အရောင်)3တင်းကြပ်သော၊ စည်းကမ်းကြီးသော4လေးနက်သော၊ တင်းမာသော (မျက်နှာ/အမူအရာ)5ပြင်းသော (ကော်ဖီ/လက်ဖက်ရည်/ဆေး)ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)5အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသောความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1တည်ငြိမ်မှု၊ ခိုင်မာမှု2လုံခြုံရေး (အထူးသဖြင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး)
သဘောထားတင်းမာသော နိုင်ငံရေးသမားများသည် တင်းကျပ်သော လုံခြုံရေးအစီအမံများကို ထောက်ခံကြသည်။