เมน
meenအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အဓိက၊ ပင်မ
အဓိကဖြစ်သော၊ ပင်မဖြစ်သော။
ဥပမာများ
ถนนสายเมนtà-nǒn-sǎai-meenถนนสายเมนtà-nǒn-sǎai-meenလမ်းမကြီးของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းตัดผ่านdtàt-pàanตัดผ่านdtàt-pàan1ဖြတ်သန်းသွားသည်၊ ဖြတ်သွားသည်2ဖြတ်သန်းသည်၊ ဆုံမှတ်ဖြစ်သည်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလวัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်และlɛ́และlɛ́နှင့်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော
ရွာရဲ့ အဓိကလမ်းမကြီးဟာ ဘုန်းကြီးကျောင်းနဲ့ ဈေးရှေ့ကနေ ဖြတ်သွားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ขอให้kɔ̌ɔ-hâiสรุปsà-rùpประเด็นหลักbprà-den-làkของkɔ̌ɔngการประชุมgaan-bprà-chumเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoให้hâiหน่อยnɔ̀i
ဒီမနက် အစည်းအဝေးရဲ့ အဓိကအချက်တွေကို အကျဉ်းချုပ်ပေးပါ။
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiพูดถึงpûut-tʉ̌ngแนวคิดหลักnɛɛo-kít-làkของkɔ̌ɔngผู้เขียนpûu-kǐianเกี่ยวกับgìiao-gàpการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa
ဒီစာအုပ်က ပညာရေးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စာရေးဆရာရဲ့ အဓိကအတွေးအခေါ်ကို ဆွေးနွေးထားတာပါ။
ช่างไฟchâng-faiแนะนำให้nɛ́-nam-hâiปิดbpìtสวิตช์sà-wítเมนmeenก่อนgɔ̀ɔnซ่อมsɔ̂mปลั๊กbplákเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
ဘေးကင်းစေဖို့အတွက် ပလပ်ပေါက်ကို မပြင်ခင် မိန်းခလုတ်ကို အရင်ပိတ်ထားဖို့ လျှပ်စစ်ပြင်ဆရာက အကြံပေးခဲ့တယ်။
2နာမ်B1
ဓမ္မတာလာသည် (အရပ်သုံး)
အမျိုးသမီး ဓမ္မတာလာခြင်း (အရပ်သုံး)။
ဥပမာများ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)สบายดีsà-baai-diiสบายดีsà-baai-dii1နေကောင်းသော၊ ကျန်းမာသော2နေကောင်းသည်၊ အဆင်ပြေသည်3သက်တောင့်သက်သာ၊ ကောင်းစွာแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်เมนmeenเมนmeen1အဓိက၊ ပင်မ2ဓမ္မတာလာသည် (အရပ်သုံး)3မိန်းပြည်နယ် (အမေရိကန်ပြည်နယ်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngဗိုက်နာသည် / ဝမ်းဗိုက်နာကျင်သည်นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
မနေ့ကတော့ နေကောင်းနေပေမဲ့ ဒီနေ့ ရာသီလာနေလို့ ဗိုက်နည်းနည်း အောင့်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วงchûuangที่tîiเมนmeenมาmaaฉันchǎnจะjàง่วงngûuangง่ายngâaiและlɛ́อยากyàakกินginของหวานkɔ̌ɔng-wǎanมากmâakเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
ရာသီလာတဲ့အချိန်ဆိုရင် ခဏခဏ အိပ်ငိုက်တတ်ပြီး အချိုတွေကို အထူးတလည် စားချင်စိတ် ဖြစ်ပေါ်တတ်တယ်။
ถ้าtâaเมนmeenมาmaaไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əหลายlǎaiเดือนdʉʉanติดกันdtìt-ganควรkuuanไปbpaiปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaเช็กสุขภาพchék-sùk-kà-pâapฮอร์โมนhɔɔ-moon
အကယ်၍ သင်သည် လအတော်ကြာ ဆက်တိုက် ရာသီမမှန်ဖြစ်နေပါက ဟော်မုန်းကျန်းမာရေးကို စစ်ဆေးရန် ဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်သင့်သည်။
พรุ่งนี้prûng-níiมีmiiทริปtrípปีนเขาbpiin-kǎoแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnอาจàatต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianแผนpɛ̌ɛnเพราะprɔ́เมนmeenมาmaaและlɛ́มีmiiอาการปวดหลังaa-gaan-bpùuat-lǎngค่อนข้างkɔ̂n-kâangมากmâak
မနက်ဖြန် တောင်တက်ခရီးစဉ် ရှိပေမဲ့ ရာသီလာပြီး ခါး တော်တော်နာနေတာကြောင့် အစီအစဉ် ပြောင်းရနိုင်တယ်။
3တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
မိန်းပြည်နယ် (အမေရိကန်ပြည်နယ်)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ မိန်း (Maine) ပြည်နယ်။ (ထိုင်းအသံထွက်ဖြင့် ခေါ်ဆိုခြင်း)
ဥပမာများ
ฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuangฤดูใบไม้ร่วงréu-doo bai-mái rûuangဆောင်းဦးရာသီที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်รัฐเมนrát maynรัฐเมนrát maynအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု မိန်းပြည်နယ်สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသောใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiသစ်ရွက်၊ အရွက်များเปลี่ยนสีbplìian sĕeเปลี่ยนสีbplìian sĕe1အရောင်ပြောင်းသည်2အရောင်ပြောင်းပေးသည်ทั่วtûuaทั่วtûua1နေရာအနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်း2တစ်ခုလုံး၊ အနှံ့အပြားภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăoတောင်
မိန်းပြည်နယ်၏ ဆောင်းဦးရာသီသည် အလွန်လှပသည်၊ တောင်တန်းတစ်လျှောက်ရှိ သစ်ရွက်များမှာ အရောင်ပြောင်းလဲနေကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ป้าbpâaของฉันkŏng chănย้ายyáaiไปทำงานbpai tam ngaanที่têeรัฐเมนrát maynเพราะpráwที่นั่นtêe nânค่าครองชีพkâa krong chêepถูกกว่าtòok gwàaเมืองใหญ่meuuang yài
ကျွန်တော့်အဒေါ်သည် မိန်းပြည်နယ်၏ လူနေမှုစရိတ်သည် မြို့ကြီးများထက် သက်သာသောကြောင့် ထိုနေရာသို့ အလုပ်ပြောင်းသွားခဲ့သည်။
เราraoเช่ารถchâo rótขับkàpจากjàakบอสตันbòs-dtanขึ้นkêunไปเที่ยวbpai tîiaoรัฐเมนrát maynเพื่อpêuuaไปbpaiชิมchimล็อบสเตอร์lóp-dtêrสดๆsòt sòtที่têeเมืองชายฝั่งmeuuang chaai fàng
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ်းရိုးတန်းမြို့လေးတွင် လတ်ဆတ်သော ပုစွန်ထုပ်ကြီးများကို မြည်းစမ်းကြည့်ရန် ဘော့စတွန်မှ မိန်းပြည်နယ်သို့ ကားငှားပြီး မောင်းနှင်သွားခဲ့ကြသည်။
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoหลายคนlăai konเลือกlêuuakเดินdernเส้นทางธรรมชาติsên taang tam-má-châatในnaiรัฐเมนrát maynเนื่องจากnêʉuang jàakภูมิทัศน์poom-mí-tátทะเลtá-layกับgàpป่าสนbpàa sŏnผสมกันpà-sŏm ganอย่างลงตัวyàang long dtuua
ပင်လယ်ရှုခင်းနှင့် ထင်းရှူးတောများ သဟဇာတဖြစ်စွာ ပေါင်းစပ်နေမှုကြောင့် ခရီးသွားအများအပြားသည် မိန်းပြည်နယ်ရှိ သဘာဝလမ်းကြောင်းများတွင် လမ်းလျှောက်ရန် ရွေးချယ်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
meen
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |