ไม่สม่ำเสมอ
mâi sà-màm sà-mĕr
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
မညီညာသော
ပုံပန်းသဏ္ဍာန်၊ အဆင့်၊ ပမာဏ သို့မဟုတ် ပျံ့နှံ့မှုတွင် ညီညာမှုမရှိခြင်း
ဥပမာများ
พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏnလမ်းမျက်နှာပြင်เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1မညီညာသော2ပုံမှန်မဟုတ်သော၊ မတည်ငြိမ်သော3မညီညာစွာ၊ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ
ဤလမ်း၏ မျက်နှာပြင်သည် ညီညာမှုမရှိပါ။
2နာမဝိသေသနB1
ပုံမှန်မဟုတ်သော၊ မတည်ငြိမ်သော
အချိန်မှန်မဖြစ်ပေါ်ခြင်း သို့မဟုတ် အရည်အသွေး၊ အပြုအမူ၊ အကြိမ်အရေအတွက် ပုံမှန်မရှိခြင်း
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1လျှပ်စစ်2လျှပ်စစ်ဓာတ်အားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1မညီညာသော2ပုံမှန်မဟုတ်သော၊ မတည်ငြိမ်သော3မညီညာစွာ၊ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดับdàpดับdàp1ငြိမ်းသွားသည် / ပိတ်သွားသည်2အလုပ်မလုပ်တော့သော / ပိတ်သွားသော3မီးငြိမ်းသည် / မီးပိတ်သည်เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
ဒီရက်ပိုင်း လျှပ်စစ်မီးက မမှန်ဘူး၊ ခဏခဏ ပျက်လိုက် လာလိုက် ဖြစ်နေတယ်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
မညီညာစွာ၊ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ
မညီညာသော သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သောပုံစံဖြင့်
ဥပမာများ
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1နှလုံးသား၊ ခံစားချက်2အဓိကအချက်၊ အနှစ်သာရ3အဓိကအချက်၊ လိုရင်း4နှလုံး (ခန္ဓာကိုယ်အင်္ဂါ)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เต้นdtênเต้นdtên1ကသည်2ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်3(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1မညီညာသော2ပုံမှန်မဟုတ်သော၊ မတည်ငြိမ်သော3မညီညာစွာ၊ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ
သူ့နှလုံးခုန်သံက မမှန်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waaไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waaတစ်သမတ်တည်းမရှိသော / အပြောင်းအလဲများသော
တစ်သမတ်တည်းမရှိသော / အပြောင်းအလဲများသော
ไม่คงที่mâi kong têeไม่คงที่mâi kong têeမတည်ငြိမ်သော၊ တစ်သမတ်တည်းမရှိသော
မတည်ငြိမ်သော၊ တစ်သမတ်တည်းမရှိသော
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1အတက်အကျများသော၊ မတည်ငြိမ်သော2အတက်အကျများသော၊ မတည်ငြိမ်သော
- အတက်အကျများသော၊ မတည်ငြိမ်သော
- အတက်အကျများသော၊ မတည်ငြိမ်သော
ขึ้นๆ ลงๆkûen kûen long longขึ้นๆ ลงๆkûen kûen long long1အတက်အဆင်း2မတည်မငြိမ်ဖြစ်သော၊ အတက်အကျရှိသော
- အတက်အဆင်း
- မတည်မငြိမ်ဖြစ်သော၊ အတက်အကျရှိသော
ล้มลุกlóm lúkล้มลุกlóm lúk1လဲကျပြီး ပြန်ထသည်2မတည်ငြိမ်သော၊ အတက်အကျရှိသော
- လဲကျပြီး ပြန်ထသည်
- မတည်ငြိမ်သော၊ အတက်အကျရှိသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrမညီညာသော