อาเพศ
aa-pêetအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပုံမှန်မဟုတ်မှု၊ ထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်
ထူးခြားသော သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော ဖြစ်ရပ် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် မကောင်းသည့်နိမိတ်ဟု ယူဆရသောအရာ။
ဥပမာများ
คนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâoအသက်ကြီးသူ၊ သက်ကြီးရွယ်အိုเล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံး3မေးခွန်း သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာညွှန်း ပစ္စည်း (စာပေသုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး—ตัวแปลกตาbplàek dtaaแปลกตาbplàek dtaaအမြင်ဆန်းသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်จับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းမိသည်2လက်ပူးလက်ကြပ် ဖမ်းမိသည်၊ လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိရှိသွားသည်3မဲနှိုက်၍ ရရှိသည်ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်ช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်อาเพศaa-pêtอาเพศaa-pêt1ပုံမှန်မဟုတ်မှု၊ ထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်2နိမိတ်၊ အတိတ်ဆိုး၊ အမင်္ဂလာဖြစ်ရပ်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုๆ-ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1ကြက်သီးထသည်2ကြက်သီး3ကြက်သီးထနေသော
အခုတစ်ခေါက် ဖမ်းမိတဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ငါးဟာ လူတိုင်း ကြက်သီးထလောက်အောင် နိမိတ်မကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်နေတယ်လို့ လူကြီးတွေက ပြောကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รูปปั้นrûup bpânที่têeบิดเบี้ยวbìt bîiaoในnaiซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangดูเป็นdoo bpenอาเพศaa-pêtชวนchuanสะท้านใจsà-táan jai
အပျက်အစီးတွေကြားထဲက ကောက်ကွေးနေတဲ့ ရုပ်တုဟာ ကျောချမ်းစရာကောင်းလောက်အောင် သဘာဝလွန် နိမိတ်ဆိုးတစ်ခုလို ဖြစ်နေတယ်။
เหตุการณ์hèet-gaanคลื่นklʉ̂ʉnสีเขียวsǐi-kǐiaoพวยพุ่งpuuai-pûngจากjàakบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamกลางglaangทุ่งtûngถูกtùukชาวบ้านchaao-bâanมองว่าmɔɔng-wâaเป็นbpenอาเพศaa-pêet
လယ်ကွင်းထဲက ရေတွင်းထဲကနေ အစိမ်းရောင်လှိုင်းတွေ ပန်းထွက်လာတဲ့ ဖြစ်ရပ်ကို ရွာသားတွေက ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ နိမိတ်ဆိုးတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြတယ်။
ลูกสัตว์lûuk-sàtที่tîiเกิดมาgə̀ət-maaมีmiiสองsɔ̌ɔngหัวhǔuaนั้นnánถูกtùukเล่าขานlâo-kǎanว่าwâaเป็นbpenอาเพศaa-pêetอันanประหลาดbprà-làat
ခေါင်းနှစ်လုံးနဲ့ မွေးလာတဲ့ တိရစ္ဆာန်လေးကို ထူးဆန်းတဲ့ နိမိတ်ဆိုးတစ်ခုအဖြစ် ပြောဆိုခဲ့ကြတယ်။
2နာမ်C1
နိမိတ်၊ အတိတ်ဆိုး၊ အမင်္ဂလာဖြစ်ရပ်
မကောင်းသော လက္ခဏာ သို့မဟုတ် နိမိတ်အဖြစ် ယူဆရသော ထူးဆန်းသော သို့မဟုတ် သဘာဝမကျသော ဖြစ်ရပ်၊ ကံမကောင်းခြင်း၏ နိမိတ်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1အလင်း၊ အလင်းရောင်2အလင်းတန်းประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1ထူးဆန်းသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော2အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော၊ ထူးခြားသောบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaကောင်းကင်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ลางlaangลางlaang1အတိတ်နိမိတ်၊ လက္ခဏာ2မပီပြင်သော၊ မှုန်ဝါးသော3အချို့၊ အချို့သော (စာပေသုံး)อาเพศaa-pêetอาเพศaa-pêet1ပုံမှန်မဟုတ်မှု၊ ထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်2နိမိတ်၊ အတိတ်ဆိုး၊ အမင်္ဂလာဖြစ်ရပ်
ရွာသားတွေက ကောင်းကင်မှာ ထူးဆန်းတဲ့ အလင်းတန်းတွေကို မြင်လိုက်ရပြီး ဒါဟာ နိမိတ်ဆိုးတစ်ခုလို့ ယုံကြည်ခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การgaanแห้งขอดhɛ̂ɛng-kɔ̀ɔtของkɔ̌ɔngแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamในnaiฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaเป็นbpenอาเพศaa-pêetบอกเหตุbɔ̀ɔk-hèetเภทภัยpêet-paiที่จะtîi-jàมาเยือนmaa-yʉʉan
မိုးရာသီမှာ မြစ်ရေခန်းခြောက်သွားတာကို မကြာခင်မှာ ကျရောက်တော့မယ့် ဘေးအန္တရာယ်တွေကို ကြိုတင်နိမိတ်ပြနေတဲ့ နိမိတ်ဆိုးတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ခဲ့ကြပါတယ်။
คำทำนายkam-tam-naaiกล่าวว่าglàao-wâaดาวdaaoเคลื่อนklʉ̂ʉanผิดpìtครรลองkan-lɔɔngเป็นbpenอาเพศaa-pêetจะjàนำพาnam-paaความวิบัติkwaam-wí-bàtแก่gɛ̀ɛบ้านเมืองbâan-mʉʉang
ကြယ်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ လမ်းကြောင်းကနေ သွေဖည်သွားတာဟာ တိုင်းပြည်အတွက် ပျက်စီးခြင်းတွေကို ယူဆောင်လာမယ့် နိမိတ်ဆိုးတစ်ခုဖြစ်တယ်လို့ ဟောကိန်းက ဆိုပါတယ်။
ครูkruuกล่าวglàaoเชิงcherngเปรียบbprìiapว่าwâaความเงียบงันkwaam ngîiap nganผิดpìtธรรมดาtam-má-daaในnaiตลาดเช้าdtà-làat cháoเป็นbpenอาเพศaa-pêtเหมือนmĕuuanพายุpaa-yúใหญ่yàiจ่อคิวjòr kiuอยู่yòoไกลๆglai glai
မနက်ခင်းဈေးထဲက ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ တိတ်ဆိတ်မှုဟာ အဝေးကနေ လာနေတဲ့ မုန်တိုင်းကြီးတစ်ခုလိုပဲ နိမိတ်မကောင်းဘူးလို့ ဆရာက တင်စားပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
aa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อาaaอาaa1ဘထွေး (သို့) အရီးလေး2အာ၊ အား (အာမေဍိတ်)3ဦးလေး၊ အဒေါ်ဟု ရင်းနှီးလေးစားစွာ ခေါ်ခြင်း4ပါဠိ၊ သက္ကတ ရှေ့ဆက်ပုဒ်၊ ရှေ့သို့၊ အနီးသို့၊ အနှံ့အပြားဘထွေး (သို့) အရီးလေးအပိုင်း 1
+
เพศpêetเพศpêet1လိင် (ဇီဝဗေဒ)2ဂျենဒါ (လူမှုရေးအခန်းကဏ္ဍ/ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ)3လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များလိင် (ဇီဝဗေဒ)အပိုင်း 2
อาเพศaa-pêetอาเพศaa-pêetပုံမှန်မဟုတ်မှု၊ ထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်ပုံမှန်မဟုတ်မှု၊ ထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်စကားလုံး