สะท้านใจ(sà-táan jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ရင်နင့်ဖွယ်ကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော
ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု၊ ကြောက်ရွံ့မှု၊ အံ့သြထိတ်လန့်မှု သို့မဟုတ် နက်ရှိုင်းသော စာနာမှုကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုကို ဖြစ်စေသော။
ဥပမာများ
ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံး2အကြိမ်၊ အခါ3အလှည့်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)สะท้านใจsà-táan jaiสะท้านใจsà-táan jaiရင်နင့်ဖွယ်ကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသောคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိเมืองmeuuangเมืองmeuuang1တိုင်းပြည်၊ ပြည်နယ် (စာပေအသုံး/ရှေးဟောင်း)2နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)3မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာ
ထိုမတော်တဆမှု သတင်းသည် မြို့အတွင်းရှိ လူတိုင်း၏ နှလုံးသားကို တုန်လှုပ်စေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สะเทือนใจsà-teuuan jaiสะเทือนใจsà-teuuan jai1ရင်ကွဲဖွယ်ရာ၊ စိတ်ထိခိုက်ဖွယ်ကောင်းသော2အလွန်စိတ်ထိခိုက်သည်၊ ကြေကွဲသည်
- ရင်ကွဲဖွယ်ရာ၊ စိတ်ထိခိုက်ဖွယ်ကောင်းသော
- အလွန်စိတ်ထိခိုက်သည်၊ ကြေကွဲသည်
สะเทือนอารมณ์sà-teuuan aa-romสะเทือนอารมณ์sà-teuuan aa-rom1စိတ်ထိခိုက်ခံစားရသော၊ ရင်နင့်ဖွယ်ဖြစ်သော2စိတ်လှုပ်ရှားထိခိုက်စေသည်
- စိတ်ထိခိုက်ခံစားရသော၊ ရင်နင့်ဖွယ်ဖြစ်သော
- စိတ်လှုပ်ရှားထိခိုက်စေသည်
สลดใจsà-lòt jaiสลดใจsà-lòt jai1အလွန်ဝမ်းနည်းသည်2ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသော
- အလွန်ဝမ်းနည်းသည်
- ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สะท้านใจsà-táan jaiสะท้านใจsà-táan jaiရင်နင့်ဖွယ်ကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော၊ ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော