สเตรต
sà-dtrèetအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စထရိတ် (ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်ကို စိတ်ဝင်စားသူ)
ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်ကို စိတ်ဝင်စားသူ (အလွတ်သဘော မွေးစားစကားလုံးအသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เกย์geeเกย์gee1ဂေး (သို့) လိင်တူချစ်သူအမျိုးသား2လိင်တူချစ်သူများကို ရည်ညွှန်းသောหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สเตรตsà-dtrèetสเตรตsà-dtrèet1စထရိတ် (ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်ကို စိတ်ဝင်စားသူ)2စထရိတ် (ပိုကာဖဲတွဲ)3ဖြောင့်သော၊ မကွေးသော
သူက ဂေးလား ဒါမှမဟုတ် စထရိတ် (straight) လား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนแรกdton râekนึกว่าnéuk wâaเขาkăoชอบchôpผู้ชายpôo chaaiแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoเขาkăoเป็นbpenสเตรตsà-dtrâyt
အစကတော့ သူက အမျိုးသားတွေကို ကြိုက်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ၊ ဒါပေမဲ့ တကယ်တော့ သူက စထရိတ် (straight) ပါ။
เธอtəəเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiตัวตนdtuua-dtonว่าwâaเป็นbpenสเตรตsà-dtrèetและlɛ́มีความสุขmii-kwaam-sùkกับgàpแฟนfɛɛnหนุ่มnùmของkɔ̌ɔngเธอtəə
သူမက သူမကိုယ်သူမ စထရိတ် (straight) ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုထားပြီး သူမရဲ့ ရည်းစားနဲ့လည်း ပျော်ရွှင်နေပါတယ်။
ในnaiกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanเราraoมีmiiครบkrópเลยləəiทั้งtángเกย์geeไบbaiและlɛ́สเตรตsà-dtrèetทุกคนtúk-konก็gɔ̂เข้าใจkâo-jaiและlɛ́ยอมรับyɔɔm-rápในnaiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangกันgan
ကျွန်တော်တို့ သူငယ်ချင်းအုပ်စုထဲမှာ ဂေး၊ ဘိုင်ဆဲက္ကရှယ်နဲ့ စထရိတ် အစရှိသဖြင့် လူစုံရှိပါတယ်။ လူတိုင်းက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတူညီကွဲပြားမှုတွေကို နားလည်လက်ခံပေးကြပါတယ်။
2နာမ်B2
စထရိတ် (ပိုကာဖဲတွဲ)
(ဥပမာ ၅-၆-၇-၈-၉ ကဲ့သို့) အစဉ်လိုက်တန်ဖိုးရှိသော ဖဲ ၅ ချပ်ပါဝင်သည့် ပိုကာဖဲတွဲ။
ဥပမာများ
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်โชคดีchôok-diiโชคดีchôok-dii1ကံကောင်းပါစေ2ကံကောင်းသော3ကံကောင်းမှု၊ ကံကောင်းခြင်း4ကံကောင်းစွာဖြင့်၊ ကံကောင်းလို့มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးไพ่สเตรตpâi-sà-dtrèetไพ่สเตรตpâi-sà-dtrèetအစဉ်လိုက် ဖဲ ၅ ချပ် (စထရိတ်)พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1အနေတော်ဖြစ်သော၊ လောက်ငရုံရှိသော2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်၊ အနေတော်ဖြစ်သည်
ဒီတစ်ချီတော့ ကျွန်တော် ကံကောင်းလိုက်တာ၊ ဖဲချပ်အစဉ်လိုက် (straight) ရသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaอยากได้yàak-dâaiสเตรตsà-dtrèetต้องมีdtɔ̂ng-miiไพ่pâi5ใบbaiที่tîiแต้มdtɛ̂ɛmเรียงกันriiang-ganเช่นchên5-6-7-8-9
သင်ဟာ straight ရချင်တယ်ဆိုရင် ၅-၆-၇-၈-၉ လိုမျိုး အစဉ်လိုက်နံပါတ်တွေပါတဲ့ ဖဲချပ်ငါးချပ် လိုအပ်ပါတယ်။
เขาkăoพยายามpá-yaa-yaamจะjàบลัฟblápว่าwâaตัวเองdtuua engถือtĕuuaฟลัชflátแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoในnaiมือmeuuมีmeeแค่kâeสเตรตsà-dtrâytเท่านั้นtâo nán
သူက flush ကိုင်ထားသလိုမျိုး ဟန်ဆောင်ပြီး လိမ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ တကယ်တော့ သူ့လက်ထဲမှာ straight ပဲ ရှိခဲ့တာပါ။
น่าเสียดายnâa sĭia-daaiมากmâakไพ่สเตรตpâi sà-dtràytของฉันkŏng chănแพ้páeให้กับhâi gàpฟูลเฮาส์fuun háoของเขาkŏng kăoในnaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai
တကယ်ကို နှမြောဖို့ကောင်းပါတယ်၊ နောက်ဆုံးအချီမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ straight က သူ့ရဲ့ full house ကို ရှုံးသွားခဲ့တယ်။
3နာမဝိသေသနB2
ဖြောင့်သော၊ မကွေးသော
ဖြောင့်သော သို့မဟုတ် မကွေးသော။ အထူးပြုနယ်ပယ်အချို့ သို့မဟုတ် အရပ်သုံးစကားအခြေအနေများတွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှ ချေးယူသုံးစွဲသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်ตัดกระดาษdtàt-grà-dàatตัดกระดาษdtàt-grà-dàatစက္ကူဖြတ်ရန်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ไม้บรรทัดmáai-ban-tátไม้บรรทัดmáai-ban-tátပေတံทาบtâapทาบtâapကပ်ထားသည်၊ ဖိကပ်သည်เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ตัดdtàtตัดdtàt1ဖြတ်တောက်သည်2ဖြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ဖြတ်သည်3ဖယ်ထုတ်သည်၊ ပယ်သည်4တည်းဖြတ်သည်၊ ဖြတ်သည် (မီဒီယာ/စာသား)5နှုတ်ယူသည်၊ ခုနှိမ်သည်6(လမ်းကြောင်း) ဖြတ်သွားသည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)4အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံสเตรตsà-dtrèetสเตรตsà-dtrèet1စထရိတ် (ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်ကို စိတ်ဝင်စားသူ)2စထရိတ် (ပိုကာဖဲတွဲ)3ဖြောင့်သော၊ မကွေးသော
စက္ကူဖြတ်တဲ့အခါ မျဉ်းဖြောင့်အတိုင်း ဖြတ်နိုင်ဖို့အတွက် ပေတံကို အသုံးပြုရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างภาพchâang-pâapบอกให้bɔ̀ɔk-hâiนางแบบnaang-bɛ̀ɛpยืนตัวตรงyʉʉn-dtuua-dtrongเป็นbpenเส้นsênสเตรตsà-dtrèetเพื่อpʉ̂ʉaจัดjàtองค์ประกอบภาพong-bprà-gɔ̀ɔp-pâap
ဓာတ်ပုံဆရာက ဓာတ်ပုံအချိုးအစား ကျနစေဖို့အတွက် မော်ဒယ်ကို မျဉ်းဖြောင့်အတိုင်း မတ်မတ်ရပ်ခိုင်းခဲ့တယ်။
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaโครงสร้างเหล็กkroong-sâang-lèkต้องdtɔ̂ngอยู่ในyùu-naiแนวnɛɛoสเตรตsà-dtrèetที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiสูงสุดsǔung-sùt
အင်ဂျင်နီယာက အမြင့်ဆုံး ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးအတွက် သံမဏိတည်ဆောက်ပုံဟာ လုံးဝ မျဉ်းဖြောင့်တန်းနေရမယ်လို့ အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ในทางnai-taangเรขาคณิตree-kǎa-ká-nítเส้นsênสเตรตsà-dtrèetคือkʉʉระยะทางrá-yá-taangที่tîiสั้นsânที่สุดtîi-sùtระหว่างrá-wàangจุดjùtสองsɔ̌ɔngจุดjùtบนbonระนาบrá-nâapยูคลิดyuu-klít
ဂျီသြမေတြီဘာသာရပ်တွင် မျဉ်းဖြောင့်ဆိုသည်မှာ ယူကလစ်ဒ်ပြင်ညီပေါ်ရှိ အမှတ်နှစ်ခုကြား အတိုဆုံး အကွာအဝေးဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สเตรต ကို ဘာကြောင့် สะ-เตรด ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-dtrèet
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |