สุคนธ์
sù-kon
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
မွှေးရနံ့၊ ရနံ့
မွှေးပျံ့သောအနံ့၊ ရနံ့။ (စာပေသုံး)
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâoလမ်းလျှောက်ဝင်သည်สวนsŭuanสวนsŭuan1ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်3(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn1အနံ့ရသည်2ရိပ်မိသည်၊ အနံ့ခံမိသည် (တင်စားချက်)สุคนธ์sù-konสุคนธ์sù-kon1မွှေးရနံ့၊ ရနံ့2နံ့သာမျိုးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapနှင်းဆီပန်းโชยมาchoi maaโชยมาchoi maaလွင့်ပျံ့လာသည် (အနံ့၊ လေ၊ မီးခိုး)
ဥယျာဉ်ထဲကို လှမ်းဝင်လိုက်တာနဲ့ နှင်းဆီပန်းရနံ့က လွင့်ပျံ့လာခဲ့သည်။
2နာမ်C2
နံ့သာမျိုး
မွှေးရနံ့ရရှိစေရန် အသုံးပြုသော အရာ၊ နံ့သာမျိုး (သို့) နံ့သာရည်များ။ (စာပေသုံး/ရှေးဟောင်းသုံး)
ဥပမာများ
หญิงyĭngหญิงyĭng1အမျိုးသမီး၊ မိန်းမ2အမျိုးသမီး (လိင်)3ထိုင်းအမျိုးသမီး ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ (หญิง)ชาววังchaao wangชาววังchaao wang1နန်းတွင်းသူနန်းတွင်းသားများ2နန်းတွင်းဟန်၊ နန်းတွင်းလက်ရာในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònအတိတ်ကာလက၊ ရှေးယခင်ကรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1သိသည်၊ သိကျွမ်းသည်2မှတ်မိသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3ပြုလုပ်ပုံကိုသိရှိသည်၊ ကျွမ်းကျင်သည်၊ ချင့်ချိန်သုံးစွဲသည်วิธีwí-teeวิธีwí-tee1နည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်2ပုံစံ၊ နည်းလမ်းปรุงbprungปรุงbprung1ချက်ပြုတ်သည်၊ အရသာစပ်သည်2(ဆေးဝါး၊ အရောအနှော) ဖော်စပ်သည်3(ဆေး၊ ရေမွှေး စသည်) ဖော်စပ်သည်สุคนธ์sù-konสุคนธ์sù-kon1မွှေးရနံ့၊ ရနံ့2နံ့သာမျိုးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းพืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1အပင်လောက၊ သစ်ပင်ပန်းမန်2မြေဖုံးအပင်များต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ประทินbprà-tinประทินbprà-tinနံ့သာရည်၊ အလှကုန် စသည် လိမ်းကျံသည်โฉมchŏhmโฉมchŏhm1အသွင်သဏ္ဌာန်၊ ရုပ်သွင်2အလှအပ၊ အဆင်း (ကဗျာအသုံး)3လှပသောအမျိုးသမီး (စာပေအသုံး)
ရှေးခေတ် နန်းတွင်းသူများသည် အလှအပရေးရာအတွက် အသုံးပြုရန် အပင်များမှ ရနံ့သာမျိုးစုံကို မည်သို့ဖော်စပ်ရမည်ကို သိကြသည်။