อโรมา
à-roo-maaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မွှေးရနံ့၊ ရနံ့
အထူးသဖြင့် အပင်များ၊ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များ သို့မဟုတ် သဘာဝအမွှေးဆီများကဲ့သို့ သဘာဝအရာများမှ ရရှိသော ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းပြီး ထင်ရှားသည့်အနံ့။
ဥပမာများ
เทียนหอมtiian-hɔ̌ɔmเทียนหอมtiian-hɔ̌ɔmအမွှေးနံ့သာဖယောင်းတိုင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อโรมาà-roo-maaอโรมาà-roo-maa1မွှေးရနံ့၊ ရနံ့2ရနံ့ကုထုံး (Aromatherapy)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líစံပယ်ပန်း
ဒီအနံ့သာဖယောင်းတိုင်မှာ စံပယ်ပန်းရနံ့ ပါရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuร้านกาแฟráan gaa-faeเข้าไปkâo bpaiก็ได้gôr dâaiกลิ่นอโรมาglìn à-roh-mâaของkŏngกาแฟgaa-faeคั่วkûuaใหม่ๆmài màiทันทีtan tee
ကော်ဖီဆိုင်တံခါးကို ဖွင့်လိုက်တာနဲ့ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် လှော်ထားတဲ့ ကော်ဖီနံ့ကို ချက်ချင်း ရလိုက်ပါတယ်။
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpอโรมาà-roo-maaจากjàakเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetในnaiแกงมัสมั่นgɛɛng-mát-sà-mânมันmanทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kอยากyàakอาหารaa-hǎanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ကျွန်တော် မာစမန်ဟင်းထဲက ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်နံ့ကို ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို ပိုပြီးဗိုက်ဆာစေတယ်။
การผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanอโรมาà-roo-maaของkɔ̌ɔngเปลือกส้มbplʉ̀ʉak-sômและlɛ́อบเชยòp-chəəiช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiอบอุ่นòp-ùnและlɛ́ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiในช่วงnai-chûuangฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
လိမ္မော်ခွံနဲ့ သစ်ကြံပိုးခေါက် အနံ့တို့ ပေါင်းစပ်မှုက ဆောင်းရာသီမှာ အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် နွေးထွေးပြီး စိတ်အပန်းပြေစေတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးပါတယ်။
2နာမ်B2
ရနံ့ကုထုံး (Aromatherapy)
စိတ်ပြေလက်ပျောက်ဖြစ်စေရန်နှင့် ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်စေရန် အနှိပ်ခံရာတွင် သဘာဝအမွှေးဆီများနှင့် မွှေးရနံ့များကို အသုံးပြုသော ကုသမှု။
ဥပမာများ
สปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1စပါ (spa)2စပါကုထုံး / ဝန်ဆောင်မှုแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คอร์สนวดkɔ́ɔt-nûuatคอร์สนวดkɔ́ɔt-nûuatအနှိပ်သင်တန်းอโรมาà-roo-maaอโรมาà-roo-maa1မွှေးရနံ့၊ ရနံ့2ရနံ့ကုထုံး (Aromatherapy)หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaဖောက်သည်เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1ရွေးချယ်သည်2မဲပေးရွေးချယ်သည်3ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော
ဒီစပါမှာ ဝယ်ယူသူတွေ ရွေးချယ်နိုင်ဖို့ အနံ့ကုထုံးနှိပ်နယ်ခြင်း သင်တန်းအမျိုးအစားများစွာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันหยุดwan-yùtนี้níiฉันchǎnจะjàไปbpaiทำทรีตเมนต์tam-trîit-meenอโรมาà-roo-maaเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiความเครียดkwaam-krîiatจากjàakการทำงานgaan-tam-ngaan
ဒီအားလပ်ရက်မှာ အလုပ်ကရတဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုတွေကို လျှော့ချဖို့ အနံ့ကုထုံးနဲ့ ကုသမှုခံယူဖို့ သွားမလို့ပါ။
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanแนะนำnɛ́-namว่าwâaการนวดgaan-nûuatอโรมาà-roo-maaด้วยdûuaiน้ำมันหอมระเหยnám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əiที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakคาโมมายล์kaa-moo-maaiสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangการนอนหลับgaan-nɔɔn-làpได้dâai
ခမ်မိုမိုင်း (chamomile) မရှိမဖြစ်ဆီနဲ့ အနံ့ကုထုံးနှိပ်နယ်ပေးခြင်းက အိပ်စက်ခြင်းကို အထောက်အကူပြုနိုင်တယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးက အကြံပြုထားပါတယ်။
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakการผ่อนgaan-pɔ̀ɔnคลายกล้ามเนื้อklaai-glâam-nʉ́ʉaแล้วlɛ́ɛoการทำgaan-tamอโรมาà-roo-maaยังyangถูกtùukเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiปรับสมดุลbpràp-sǒm-dunของkɔ̌ɔngร่างกายและจิตใจrâang-gaai-lɛ́-jìt-jaiอีกด้วยìik-dûuai
ကြွက်သားတွေကို ပြေလျော့စေတဲ့အပြင်၊ အနံ့ကုထုံးနဲ့ ကုသမှုတွေဟာ ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ စိတ်ကို ဟန်ချက်ညီစေဖို့လည်း ကူညီပေးတယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อโรมา ကို ဘာကြောင့် อะ-โร-มา ဟု အသံထွက်သနည်း။
à-roo-maa
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
à
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |