ลงหิน

long-hǐn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ကျောက်ဖြင့် ပွတ်တိုက်ချောမွေ့ထားသော သတ္တုထည်

အထူးသဖြင့် ရိုးရာသတ္တုစပ်ခွက်များကဲ့သို့ သတ္တုအသုံးအဆောင်များကို ချောမွေ့တောက်ပသော မျက်နှာပြင်ရရှိစေရန် ကျောက်ဖြင့် ပွတ်တိုက်ထားသော။

ဥပမာများ

คุณย่าkun-yâa มีmii ชุดchút ขันkǎn ลงหินlong-hǐn ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam มากmâak ซึ่งsʉ̂ng ท่านtân จะjà ใช้chái ในnai โอกาสพิเศษoo-gàat-pí-sèet เท่านั้นtâo-nán

ကျွန်မအဖွားမှာ အရမ်းလှပတဲ့ ကျောက်တိုက်ပွတ်ထားတဲ့ ဖလားအစုံရှိပြီး အဲဒါကို ထူးခြားတဲ့ အခါသမယတွေမှာပဲ အသုံးပြုပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เครื่องkrʉ̂ʉang ลงหินlong-hǐn ของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ ราคาraa-kaa ค่อนข้างสูงkɔ̂n-kâang-sǔung เพราะprɔ́เป็นbpen งานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉ

စစ်မှန်သော 'လောင်ဟင်' သတ္တုထည်များသည် လက်မှုပညာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် ဈေးအတော်အတန် ကြီးပါသည်။

นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao มักจะmák-jà ทึ่งtʉ̂ng ในnai ความkwaam ดำเงาdam-ngao เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák ของkɔ̌ɔng เครื่องkrʉ̂ʉang ลงหินlong-hǐn ซึ่งsʉ̂ng เป็นผลbpen-pǒn งานngaan หัตถศิลป์hàt-tà-sǐn แบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəm

ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများသည် ရိုးရာလက်မှုပညာ၏ ထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်သော 'လောင်ဟင်' သတ္တုထည်များ၏ ထူးခြားသော အနက်ရောင်ပြောင်လက်မှုကို စိတ်ဝင်စားလေ့ရှိကြသည်။

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan แห่งนี้hɛ̀ng-níi จัดแสดงjàt-sà-dɛɛng พานpaan ลงหินlong-hǐn สำหรับsǎm-ràp ใช้chái ในnai พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tii ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen ของหายากkɔ̌ɔng-hǎa-yâak และlɛ́มีอายุmii-aa-yú ย้อนไปyɔ́ɔn-bpai ถึงtʉ̌ng สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa

ဤပြတိုက်တွင် အယုဒ္ဓယခေတ်ကတည်းက အသုံးပြုခဲ့သော ရှားပါးသည့် အခမ်းအနားသုံး 'လောင်ဟင်' လင်ဗန်းကို ပြသထားသည်။

2ကြိယာB2

သတ္တုကို ကျောက်ဖြင့်ပွတ်၍ အရောင်တင်သည်

အထူးသဖြင့် ရိုးရာသတ္တုလက်မှုလုပ်ငန်းတွင် သတ္တုမျက်နှာပြင် ချောမွေ့တောက်ပြောင်လာစေရန် ကျောက်ဖြင့် ပွတ်တိုက်သည်။

ဥပမာများ

ช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉ สาธิตsǎa-tít วิธีการwí-tii-gaan ลงหินlong-hǐn ขันkǎn สำริดsǎm-rít เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi มันวาวman-waao และlɛ́ทนทานton-taan

လက်မှုပညာရှင်သည် ကြေးဖလားကို ပြောင်လက်ပြီး ခိုင်ခံ့စေရန် ကျောက်ဖြင့် မည်သို့ပွတ်တိုက်ရမည်ကို သရုပ်ပြခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

การgaan จะjà ลงหินlong-hǐn เครื่องkrʉ̂ʉang โลหะloo-hà แต่ละdtɛ̀ɛ-lá ชิ้นchín ให้hâi สวยงามsǔuai-ngaam ต้องdtɔ̂ng ใช้เวลาchái-wee-laa และlɛ́ความอดทนkwaam-òt-ton อย่างมากyàang-mâak

သတ္တုထည်တစ်ခုချင်းစီကို လှပစွာ ကျောက်တိုက်ပွတ်ရန်အတွက် အချိန်နှင့် စိတ်ရှည်မှု အများအပြား လိုအပ်ပါသည်။

เทคนิคték-nìk การลงgaan-long หินhǐn ถูกtùuk สืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maa รุ่นสู่รุ่นrûn-sùu-rûn แต่dtɛ̀ɛ ปัจจุบันbpàt-jù-ban เหลือlʉ̌ʉa ผู้ที่pûu-tîi มีmii ทักษะták-sà นี้níi น้อยเต็มทีnɔ́ɔi-dtem-tii

ကျောက်တိုက်ပွတ်ခြင်း နည်းပညာကို မျိုးဆက်တစ်ခုမှတစ်ခုသို့ လက်ဆင့်ကမ်းခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ဤကျွမ်းကျင်မှု ရှိသူ အနည်းငယ်သာ ကျန်ရှိတော့သည်။

เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ได้dâai ผิวสัมผัสpǐu-sǎm-pàt ที่tîi เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák ช่างchâng จะต้องjà-dtɔ̂ng ลงหินlong-hǐn อย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎn จนกว่าjon-gwàa พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu จะjà เรียบสนิทrîiap-sà-nìt

ထူးခြားသော အချောထည်ကို ရရှိရန်အတွက် လက်မှုပညာရှင်သည် မျက်နှာပြင် လုံးဝချောမွေ့သွားသည်အထိ အသေးစိတ် ကျောက်တိုက်ပွတ်ရမည်ဖြစ်သည်။

3ကြိယာB2

[တစ်နေရာရာတွင်] ကျောက်ခင်းသည်

ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ သို့မဟုတ် အောက်ခံဖောင်ဒေးရှင်းအတွက် အခြေခံအလွှာအဖြစ် ကျောက်စရစ်ခဲများကို ဖြန့်ခင်းသည် သို့မဟုတ် ကြိတ်နယ်သည်။

ဥပမာများ

คนงานkon-ngaan กำลังgam-lang ลงหินlong-hǐn ที่tîi ถนนtà-nǒn ทางเข้าtaang-kâo หมู่บ้านmùu-bâan ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi จะjà ราดrâat ยางมะตอยyaang-má-dtɔɔi

အလုပ်သမားများသည် ကတ္တရာမခင်းမီ ရွာအဝင်လမ်းတွင် ကျောက်စရစ်များ ခင်းနေကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ก่อนgɔ̀ɔn เทปูนtee-bpuun เราrao ต้องdtɔ̂ng ลงหินlong-hǐn และlɛ́บดอัดbòt-àt ให้hâi แน่นnɛ̂n เสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn

ကွန်ကရစ်မလောင်းမီ ကျောက်စရစ်များကို အရင်ခင်းပြီး ကျစ်လျစ်သွားအောင် ဖိသိပ်ရပါမည်။

หลังจากlǎng-jàak ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk ทางเดินtaang-dəən กลายเป็นglaai-bpen โคลนkloon เราrao เลยləəi ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai ลงหินlong-hǐn เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi เดินdəən สะดวกsà-dùuak ขึ้นkʉ̂n

မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းပြီးနောက် လမ်းမှာ ရွှံ့ဗွက်များ ဖြစ်သွားသောကြောင့် လမ်းလျှောက်ရ ပိုမိုလွယ်ကူစေရန် ကျောက်စရစ်ခင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။

ตามข้อกำหนดdtaam-kɔ̂ɔ-gam-nòt ทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gam พื้นที่pʉ́ʉn-tîi ต้องdtɔ̂ng ได้รับdâi-ráp การปรับระดับgaan-bpràp-rá-dàp และlɛ́ลงหินlong-hǐn อย่างเหมาะสมyàang-mɔ̀-sǒm เพื่อpʉ̂ʉa ความมั่นคงkwaam-mân-kong ของkɔ̌ɔng โครงสร้างkroong-sâang

အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များအရ အဆောက်အအုံ တည်ငြိမ်မှုရှိစေရန်အတွက် ဧရိယာကို စနစ်တကျ ညှိရမည်ဖြစ်ပြီး ကျောက်စရစ်ခဲများ ခင်းရမည်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

long

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ลงlongဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်အပိုင်း 1

หินhǐnကျောက်တုံးအပိုင်း 2

ลงหินlong-hǐnကျောက်ဖြင့် ပွတ်တိုက်ချောမွေ့ထားသော သတ္တုထည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

3[တစ်နေရာရာတွင်] ကျောက်ခင်းသည်

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

โรยหินrooi-hǐn

ကျောက်စရစ်ခဲခင်းသည်၊ ကျောက်ခဲငယ်များဖြန့်ခင်းသည်

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ลงหิน

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အလယ်သံ အသံ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

3[တစ်နေရာရာတွင်] ကျောက်ခင်းသည်

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ