ผิวสัมผัส(pĭu săm-pàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မျက်နှာပြင်အထိအတွေ့ (texture)
မျက်နှာပြင်တစ်ခုကို ထိတွေ့လိုက်သည့်အခါ ခံစားရမှု၊ မျက်နှာပြင်အထိအတွေ့။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ผิวสัมผัสpĭu săm-pàtผิวสัมผัสpĭu săm-pàtမျက်နှာပြင်အထိအတွေ့ (texture)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုโต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaiသစ်သားစားပွဲตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်2ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု3သဘောထား၊ စိတ်သဘောထား4အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှုเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1သဘာဝကျကျ၊ ဟန်ဆောင်မှုကင်းစွာဖြင့်2သဘာဝကျသော၊ ဟန်ဆောင်မှုကင်းသော
ကျွန်တော် ဒီသစ်သားစားပွဲရဲ့ မျက်နှာပြင် အထိအတွေ့ကို ကြိုက်တယ်၊ သဘာဝဆန်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผ้าพันคอpâa pan koผืนpĕunนี้néeมีmeeผิวสัมผัสpĭu săm-pàtที่têeนุ่มลื่นnûm lêuunมากmâakสมแล้วsŏm láaeoที่têeเป็นbpenผ้าไหมpâa măiแท้táe
ဒီပုဝါရဲ့ မျက်နှာပြင် အထိအတွေ့က အရမ်းချောမွေ့တယ်၊ စစ်မှန်တဲ့ ပိုးထည်ဖြစ်တဲ့အတိုင်းပါပဲ။
ผิวสัมผัสpĭu săm-pàtแบบbàepด้านdâanของkŏngโทรศัพท์toh-rá-sàpรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótรอยนิ้วมือroi níu meuuและláeทำให้tam hâiจับถนัดjàp tà-nàtมือmeuuมากขึ้นmâak kêun
ဖုန်းမော်ဒယ်အသစ်ရဲ့ ပြောင်လက်မှုမရှိတဲ့ မျက်နှာပြင်အထိအတွေ့က လက်ဗွေရာတွေကို လျှော့ချပေးဖို့နဲ့ ကိုင်ရတာ ပိုအဆင်ပြေစေဖို့ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiงานประติมากรรมngaan bprà-dti-maa-gamชิ้นนี้chín néeศิลปินsĭn-lá-bpinได้dâiเลือกใช้lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùที่têeหลากหลายlàak lăaiเพื่อpêuuaสร้างsâangผิวสัมผัสpĭu săm-pàtที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiและláeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
ဒီပန်းပုလက်ရာမှာ အနုပညာရှင်က စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး ကွဲပြားတဲ့ မျက်နှာပြင်အထိအတွေ့တွေ ဖန်တီးဖို့အတွက် ကုန်ကြမ်းအမျိုးမျိုးကို ရွေးချယ်အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1မျက်နှာပြင်၊ အပြင်ဘက်ဆုံးအလွှာ2အထိအတွေ့အကြမ်းအချောသဘော၊ မျက်နှာပြင်အခြေအနေ
- မျက်နှာပြင်၊ အပြင်ဘက်ဆုံးအလွှာ
- အထိအတွေ့အကြမ်းအချောသဘော၊ မျက်နှာပြင်အခြေအနေ
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း2သစ်သီးအသား3လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)4အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ5(ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော6အသား
- ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း
- သစ်သီးအသား
- လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)
- အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ
- (ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော
- အသား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1အတွေ့အထိ၊ အာရုံခံစားမှု2ထိတွေ့သည်3ခံစားချက်၊ အထင်အမြင် (တင်စားချက်)4ကာရန်အပိုင်း 2
ผิวสัมผัสpĭu săm-pàtผิวสัมผัสpĭu săm-pàtမျက်နှာပြင်အထိအတွေ့ (texture)