สมัยอยุธยา
sà-măi à-yút-tá-yaa
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
အယုဒ္ဓယခေတ်
အေဒီ ၁၃၅၁ ခုနှစ်မှ ၁၇၆၇ ခုနှစ်အထိ အယုဒ္ဓယကို ဗဟိုပြုခဲ့သော ဆီယမ်ဘုရင်နိုင်ငံ၏ သမိုင်းဝင်ခေတ်ကာလ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယခေတ်2အယုဒ္ဓယခေတ်မှ / အယုဒ္ဓယခေတ်လက်ရာมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การติดต่อgaan dtìt-dtòการติดต่อgaan dtìt-dtò1ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ဆက်သွယ်မှု2ဆက်ဆံရေး၊ အချိတ်အဆက်3(ရောဂါ) ကူးစက်ခြင်း4ချိတ်ဆက်နေမှု၊ ဆက်တိုက်ဖြစ်မှုค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1ကုန်သွယ်သည်၊ အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်2အရောင်းအဝယ်၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòkชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòkအနောက်တိုင်းသားหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ชาติchâatชาติchâat1နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်2နိုင်ငံသားဖြစ်မှု3ဘဝ၊ သက်တမ်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)4မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)
အယုဒ္ဓယခေတ်အတွင်း အနောက်နိုင်ငံအများအပြားနှင့် ကုန်သွယ်မှုရှိခဲ့သည်။
2နာမ်B2
အယုဒ္ဓယခေတ်မှ / အယုဒ္ဓယခေတ်လက်ရာ
အယုဒ္ဓယခေတ်တွင် မြစ်ဖျားခံသော သို့မဟုတ် ထိုခေတ်၏ လက္ခဏာရပ်များရှိသော အရာများကို ဖော်ပြရန် သုံးသော နာမဝိသေသန။
ဥပမာများ
วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1ဘုရားဆင်းတုတော်၊ ရုပ်ပွားတော်2ဆူ (ဆင်းတုတော်အတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး)ปางมารวิชัยbpaang maan-rá-wí-chaiปางมารวิชัยbpaang maan-rá-wí-chaiမာရဝိဇယ၊ ဘူမိဖဿမုဒြာศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1အနုပညာ2အနုပညာမြောက်သော ကျွမ်းကျင်မှု3အနုပညာဘာသာရပ်สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယခေတ်2အယုဒ္ဓယခေတ်မှ / အယုဒ္ဓယခေတ်လက်ရာที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1လှပသော2လှပသောနေရာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဤဘုရားကျောင်းတွင် အယုဒ္ဓယခေတ် အနုပညာလက်ရာ၏ ထူးခြားချက်ဖြစ်သော မာရဝိဇယပုံစံ အလွန်လှပသည့် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တစ်ဆူ ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1period; era; age2term; tenure3modern; contemporary4during; in the time ofအပိုင်း 1
+
อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (province/city)2Ayutthaya Kingdom (historical period)အပိုင်း 2
สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaအယုဒ္ဓယခေတ်