พารา
paa-raaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပါရာစီတမော၊ အက်စီတမိုင်နိုဖန်
အလွယ်တကူဝယ်ယူနိုင်သော အများသုံး အကိုက်အခဲပျောက်နှင့် အဖျားကျဆေး (ပါရာစီတမော၊ အက်စီတမိုင်နိုဖန်)။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ไข้สูงkâi-sǔungไข้สูงkâi-sǔungအဖျားကြီးခြင်းแพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namแพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namဆရာဝန်အကြံပြုထားသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်พาราpaa-raaพาราpaa-raa1ပါရာစီတမော၊ အက်စီတမိုင်နိုဖန်2ပါရာရော်ဘာ၊ ရော်ဘာပင်၊ သဘာဝရော်ဘာအစေးตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1အရွယ်အစား၊ ပမာဏ2အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ3ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှလောက်4ပင်၊ ... လောက်သည်အထိ5... ကဲ့သို့၊ ... လောက်သည်အထိ6အလွန်၊ အင်မတန် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ระบุrá-bùระบุrá-bù1တိကျစွာဖော်ပြရန်၊ သတ်မှတ်ရန်။2ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန်၊ အတိအကျညွှန်ပြရန်။
အကယ်၍ သင့်တွင် အဖျားကြီးပါက ဆရာဝန်က ပါရာစီတမောကို ညွှန်ကြားထားသည့်အတိုင်း သောက်ရန် အကြံပြုပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปวดหัวbpùuat hŭuaเล็กน้อยlék nóiฉันchănจึงjeungกินginพาราpaa-raaหนึ่งnèungเม็ดmétแล้วláeoดื่มน้ำdèum námมากmâakๆ-
ကျွန်ုပ် ခေါင်းအနည်းငယ် ကိုက်နေသဖြင့် ပါရာစီတမော တစ်လုံးသောက်ပြီး ရေများများ သောက်လိုက်သည်။
พาราpaa-raaช่วยchûuaiลดไข้lót-kâiได้dâaiแต่dtɛ̀ɛควรkuuanอ่านàanฉลากchà-làakเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการกินgaan-ginเกินขนาดgəən-kà-nàat
ပါရာစီတမောသည် အဖျားကျစေရန် ကူညီပေးသော်လည်း ဆေးပမာဏ အလွန်အကျွံ သောက်မိခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် ဆေးအညွှန်းကို ဖတ်သင့်သည်။
หากhàakทานtaanพาราpaa-raaร่วมกับrûuam-gàpยาyaaที่tîiมีmiiตัวยาdtuua-yaaเดียวกันdiiao-ganอาจàatเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔพิษpítตับdtàpจึงjʉngควรkuuanตรวจdtrùuatส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpก่อนgɔ̀ɔnทุกครั้งtúk-kráng
ပါရာစီတမောကို တူညီသော အာနိသင်ရှိသည့် အခြားဆေးဝါးများနှင့် တွဲသောက်ပါက အသည်းကို အဆိပ်အတောက် ဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့် ဆေးတွင်ပါဝင်သည့် အရာများကို အမြဲအရင် စစ်ဆေးသင့်သည်။
2နာမ်B2
ပါရာရော်ဘာ၊ ရော်ဘာပင်၊ သဘာဝရော်ဘာအစေး
ရော်ဘာပင် (Hevea brasiliensis) သို့မဟုတ် ၎င်းမှရရှိသော သဘာဝရော်ဘာအစေး။
ဥပမာများ
ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuanဥယျာဉ်မှူး၊ ခြံစိုက်တောင်သူกรีดgrìitกรีดgrìit1ဓားဖြင့်ရှည်လျားစွာခွဲသည်၊ ဖြတ်သည်2ခြစ်သည်၊ စင်းကြောင်းပေးသည်3စူးစူးဝါးဝါးအော်သည်၊ အော်ဟစ်သည်ยางพาราyaang-paa-raaยางพาราyaang-paa-raaသဘာဝရော်ဘာตอนเช้ามืดdtɔɔn-cháo-mʉ̂ʉtตอนเช้ามืดdtɔɔn-cháo-mʉ̂ʉtအရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးမလင်းမီเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းဆည်းသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6ငွေကောက်ခံသည်7အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းน้ำยางnáam-yaangน้ำยางnáam-yaangရော်ဘာစေးสดsòtสดsòt1လတ်ဆတ်သော2တိုက်ရိုက်လွှင့်သော3တောက်ပသော၊ ထင်းသော (အရောင်)4လက်ငင်းငွေသားဖြင့်ဖြစ်သော5အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော6မရောစပ်သော၊ အခြားအရည်မရောဘဲ သောက်သော
ခြံသမားများသည် ရာဘာစေးအသစ်များ ရရှိရန် အရုဏ်တက်ချိန်တွင် ရာဘာပင်များကို လှီးကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ภาคใต้pâak-dtâaiปลูกbplùukพาราpaa-raaมากmâakทำให้tam-hâiมีmiiรายได้จากการขายraai-dâai-jàak-gaan-kǎaiน้ำยางnáam-yaang
တောင်ပိုင်းဒေသတွင် ရာဘာပင်များစွာ စိုက်ပျိုးကြပြီး ရာဘာစေးရောင်းချခြင်းမှ ဝင်ငွေရရှိစေသည်။
น้ำยางพาราnáam-yaang-paa-raaถูกtùukแปรรูปbprɛɛ-rûupเป็นbpenยางแผ่นyaang-pɛ̀nรมควันrom-kwanก่อนgɔ̀ɔnส่งออกsòng-ɔ̀ɔk
ပါရာရော်ဘာနို့ဆီကို ပြည်ပသို့မတင်ပို့မီ မီးခိုးမှိုင်းခံရော်ဘာပြားများအဖြစ် ပြုပြင်ထုတ်လုပ်သည်။
สวนsǔuanพาราpaa-raaแบบbɛ̀ɛpยั่งยืนyâng-yʉʉnให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapและlɛ́การใช้gaan-cháiสารเคมีsǎan-kee-miiอย่างyàangรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔp
ရေရှည်တည်တံ့သော ပါရာရော်ဘာစိုက်ခင်းများသည် ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများနှင့် ဓာတုပစ္စည်းများကို တာဝန်ယူမှုရှိစွာ အသုံးပြုခြင်းကို ဦးစားပေးကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
paa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ราraaราraa1မှို2ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦး၊ ငါတို့နှစ်ယောက်ဟူသော ရှေးဟောင်းစာပေသုံးစကား3ရပ်စဲသည်၊ ရပ်တန့်သည်၊ လျှော့ချသည်မှိုအပိုင်း 2
พาราpaa-raaพาราpaa-raaပါရာစီတမော၊ အက်စီတမိုင်နိုဖန်ပါရာစီတမော၊ အက်စီတမိုင်နိုဖန်စကားလုံး