บะ
bà
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်C1
[!] အံ့ဩခြင်း/အလေးပေးသည့် အာမေဍိတ် (မြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)
(မြောက်ပိုင်းဒေသသုံး) အံ့ဩခြင်း၊ အလေးပေးပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အာရုံစိုက်စေရန် သုံးသောအာမေဍိတ်စကားလုံး။
ဥပမာများ
บะbàบะbà1[!] အံ့ဩခြင်း/အလေးပေးသည့် အာမေဍိတ် (မြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)2‘ကြီးမားသော’ အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ရှေ့ဆက်စကား (မြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1ခုလေးတင်၊ စောစောက2စောစောက၊ ခုလေးတင် (အချိန်)ฟ้าผ่าfáa pàaฟ้าผ่าfáa pàa1မိုးကြိုးပစ်ခြင်း2မိုးကြိုးပစ်သည်၊ မိုးကြိုးပစ်ခံရသည်ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1အရွယ်အစား၊ ပမာဏ2အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ3ထိုအရွယ်အစား၊ ... လောက်အောင်4ပင်၊ ... လောက်သည်အထိ5... ကဲ့သို့၊ ... လောက်သည်အထိเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เนาะnóเนาะnó1ဟုတ်တယ်နော်၊ အိုကေလား (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း)2သိတယ်မလား၊ တွေ့တယ်မလား (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း)
ဝါး... ခုနက မိုးကြိုးပစ်တာ တော်တော်ကျယ်တာပဲနော်!
2နာမ်C1
‘ကြီးမားသော’ အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ရှေ့ဆက်စကား (မြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)
‘ကြီးမားသော’ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး နာမ်များ၏ရှေ့တွင် အလေးပေးရန်ဖြစ်စေ၊ အမည်နှင့် နာမည်ပြောင်များတွင်ဖြစ်စေ သုံးလေ့ရှိသော အလွတ်သဘော မြောက်ပိုင်းဒေသသုံး ရှေ့ဆက်စကားလုံး။
ဥပမာများ
คนเหนือkon nĕuuaคนเหนือkon nĕuuaမြောက်ပိုင်းသား (ထိုင်း)มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောเรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်บะbàบะbà1[!] အံ့ဩခြင်း/အလေးပေးသည့် အာမေဍိတ် (မြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)2‘ကြီးမားသော’ အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ရှေ့ဆက်စကား (မြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)ม่วงmûuangม่วงmûuang1ခရမ်းရောင် (အရောင်)2ခရမ်းရောင် (အရောင်အမည်)3မူးယစ်နေသည် (ဘန်းစကား)4ခရမ်းသီးရောင်
မြောက်ပိုင်းသားများသည် သရက်သီးကို 'ဘမောင်း' ဟု မကြာခဏ ခေါ်လေ့ရှိကြသည်။