เช่นเดียวกับ(chên dieow gàp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB1
ကဲ့သို့ပင်၊ အလားတူပင်
လုပ်ရပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုသည် အခြားတစ်ခုနှင့် အတူတူပင်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြရန် အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်เช่นเดียวกับchên dieow gàpเช่นเดียวกับchên dieow gàp1ကဲ့သို့ပင်၊ အလားတူပင်2ထိုနည်းတူ၊ လိုမျိုးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံพ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)
သူ့အဖေလိုပဲ သူကလည်း စာဖတ်ရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။
2ဝိဘတ်B1
ထိုနည်းတူ၊ လိုမျိုး
တစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် ဆင်တူကြောင်း သို့မဟုတ် ညီမျှကြောင်းကို ဆိုလိုရန် နာမ် သို့မဟုတ် နာမ်စားရှေ့တွင် အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmဆံပင်ပုံစံของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမสวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာเช่นเดียวกับchên dieow gàpเช่นเดียวกับchên dieow gàp1ကဲ့သို့ပင်၊ အလားတူပင်2ထိုနည်းတူ၊ လိုမျိုးดาราdaa-raaดาราdaa-raa1အနုပညာရှင်၊ ကြယ်ပွင့် (ဖျော်ဖြေရေး)2ကြယ် (နက္ခတ္တဗေဒ) [စာပေ]คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူမ၏ ဆံပင်ပုံစံသည် ထိုအနုပညာရှင်ကဲ့သို့ပင် လှပသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်
- တူညီသော၊ ဆင်တူသော
- ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး
- အလား၊ ကဲ့သို့ပင်
เฉกเช่นเดียวกับchèk chên diiao gàpเฉกเช่นเดียวกับchèk chên diiao gàpကဲ့သို့ပင်၊ အလားတူပင်
ကဲ့သို့ပင်၊ အလားတူပင်
เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1ကဲ့သို့၊ …နှင့် တူသော2…အလား၊ …သကဲ့သို့
- ကဲ့သို့၊ …နှင့် တူသော
- …အလား၊ …သကဲ့သို့
ทำนองเดียวกับtam-nong diiao gàpทำนองเดียวกับtam-nong diiao gàpနှင့်ဆင်တူသော
နှင့်ဆင်တူသော
เฉกเช่นchèk chènเฉกเช่นchèk chèn1ကဲ့သို့ပင်2ထိုနည်းတူစွာ
- ကဲ့သို့ပင်
- ထိုနည်းတူစွာ