ทำสวน

tam-sǔuan

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ဥယျာဉ်စိုက်ပျိုးသည်၊ ခြံလုပ်သည်

ဥယျာဉ်ခြံထဲတွင် ပန်း၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက် သို့မဟုတ် ချုံပုတ်များကဲ့သို့သော အပင်များကို စိုက်ပျိုးပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း

ဥပမာများ

วันหยุดwan-yùt คุณแม่kun-mɛ̂ɛ ชอบchɔ̂ɔp ทำสวนtam-sǔuan ที่บ้านtîi-bâan

အလုပ်ပိတ်ရက်တွေမှာ အမေက အိမ်မှာ ဥယျာဉ်ခြံအလုပ်လုပ်ရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

เขาkǎo ใช้เวลาchái-wee-laa ช่วงchûuang สุดสัปดาห์sùt-sàp-daa ทำสวนtam-sǔuan ปลูกbplùuk ผักสวนครัวpàk-sǔuan-kruua ไว้กินwái-gin เองeeng

သူက စနေ၊ တနင်္ဂနွေ အားလပ်ရက်တွေကို ကိုယ်တိုင်စားဖို့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေစိုက်ပျိုးရင်း ဥယျာဉ်ခြံအလုပ်လုပ်ရင်း အချိန်ကုန်ဆုံးစေပါတယ်။

การทำgaan tam สวนsŭuan ตอนเช้าๆdton cháo cháo ทำให้tam hâi ฉันchăn รู้สึกrúu-sèuk สดชื่นsòt-chêun และláe ผ่อนคลายpòn klaai มากmâak

မနက်စောစော ဥယျာဉ်ခြံထဲမှာ အလုပ်လုပ်ရတာက ကျွန်မကို စိတ်ကြည်လင်လန်းဆန်းစေပြီး အပန်းပြေစေပါတယ်။

สำหรับsǎm-ràp บางคนbaang-kon การทำgaan-tam สวนsǔuan ไม่ได้mâi-dâai เป็นเพียงbpen-piiang แค่kɛ̂ɛ งานอดิเรกngaan-à-dì-rèek แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang เป็นbpen วิธีการwí-tii-gaan บำบัดจิตใจbam-bàt-jìt-jai และlɛ́เชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ กับgàp ธรรมชาติtam-má-châat อีกด้วยìik-dûuai

အချို့သူတွေအတွက် ဥယျာဉ်ခြံအလုပ်လုပ်တာဟာ ဝါသနာတစ်ခုတင်မကဘဲ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကုထုံးတစ်ခုနဲ့ သဘာဝတရားနဲ့ ထိတွေ့ဆက်နွှယ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

เราrao จ้างjâang คนkon มาmaa ทำสวนtam-sǔuan และlɛ́ดูแลduu-lɛɛ สนามหญ้าsà-nǎam-yâa ที่บ้านtîi-bâan เดือนละdʉʉan-lá สองsɔ̌ɔng ครั้งkráng

ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်လလျှင် နှစ်ကြိမ် အိမ်ရှိ ဥယျာဉ်ခြံမြေနှင့် မြက်ခင်းပြင်ကို ပြုစုရန် လူတစ်ဦးကို ငှားရမ်းသည်။

บริษัทbò-rí-sàt ของเขาkŏng kăo รับráp ทำสวนtam sŭuan และláe จัดjàt ภูมิทัศน์poom-mí-tát ให้กับhâi gàp โครงการหมู่บ้านจัดสรรkrohng gaan mòo bâan jàt-săn

သူ့ကုမ္ပဏီသည် အိမ်ရာစီမံကိန်းများအတွက် ဥယျာဉ်စိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် ရှုခင်းပြင်ဆင်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်သည်။

คนทำสวนkon tam sŭuan ที่têe คอนโดkon-doo ฝีมือดีfĕe meuu dee มากmâak เขาkăo สามารถsăa-mâat จัดjàt พื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao เล็กๆlék lék ให้hâi น่าอยู่nâa yòo ขึ้นkêun เยอะyéh เลยloie

ကွန်ဒိုရှိ ဥယျာဉ်မှူးမှာ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်၊ သူသည် သေးငယ်သော စိမ်းလန်းသောနေရာလေးကို ပို၍သာယာအောင် ပြုလုပ်နိုင်သည်။

การทำgaan-tam สวนsǔuan ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi สาธารณะsǎa-taa-rá-ná ของkɔ̌ɔng เมืองmʉʉang เป็นbpen หน้าที่nâa-tîi ของkɔ̌ɔng เทศบาลtêet-sà-baan ซึ่งsʉ̂ng ต้องมีdtɔ̂ng-mii การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛn และlɛ́ดูแลduu-lɛɛ อย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

မြို့ပြအများပြည်သူဆိုင်ရာ နေရာများရှိ ဥယျာဉ်များကို ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့၏ တာဝန်ဖြစ်ပြီး စဉ်ဆက်မပြတ် စီမံကိန်းချခြင်းနှင့် ဂရုစိုက်မှု လိုအပ်သည်။

2ကြိယာB2

ဥယျာဉ်ခြံလုပ်ငန်းလုပ်သည်၊ ခြံလုပ်သည်

အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအဖြစ် သစ်သီးပင်များ သို့မဟုတ် အခြားစိုက်ပျိုးရေးသီးနှံများကို စိုက်ပျိုးလုပ်ကိုင်ခြင်း

ဥပမာများ

ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ทำtam สวนผลไม้sǔuan-pǒn-lá-máai เพื่อpʉ̂ʉa ส่งออกsòng-ɔ̀ɔk ไปbpai ต่างประเทศdtàang-bprà-têet

ကျွန်ုပ်၏မိသားစုသည် ပြည်ပသို့ တင်ပို့ရန်အတွက် သစ်သီးခြံများကို စိုက်ပျိုးသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ที่tîi จังหวัดจันทบุรีjang-wàt-jan-tá-bù-rii ชาวบ้านchaao-bâan ส่วนใหญ่sùuan-yài มีอาชีพmii-aa-chîip ทำtam สวนทุเรียนsǔuan-tú-riian และlɛ́มังคุดmang-kút

ချန်သဘူရီခရိုင်တွင် ရွာသားအများစု၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအလုပ်မှာ ဒူးရင်းနှင့် မင်းကွတ်ခြံများ စိုက်ပျိုးခြင်းဖြစ်သည်။

การทำgaan-tam สวนยางพาราsǔuan-yaang-paa-raa ต้องdtɔ̂ng ใช้chái ความอดทนkwaam-òt-ton สูงsǔung เพราะprɔ́ใช้เวลาchái-wee-laa หลายlǎai ปีbpii กว่าจะgwàa-jà เริ่มrə̂əm กรีดgrìit ยางyaang ได้dâai

ရာဘာခြံစိုက်ပျိုးခြင်းသည် စိတ်ရှည်မှုများစွာ လိုအပ်သည်၊ အကြောင်းမှာ ရာဘာစေး မခြစ်မီ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

เขาkǎo ผันpǎn ตัวdtuua จากjàak พนักงานออฟฟิศpá-nák-ngaan-ɔ́ɔp-fít มาmaa ทำสวนtam-sǔuan ปาล์มbpaam อย่างเต็มตัวyàang-dtem-dtuua และlɛ́ประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt อย่างมากyàang-mâak

သူသည် ရုံးဝန်ထမ်းဘဝမှ ဆီအုန်းခြံကို အပြည့်အဝ စီမံခန့်ခွဲသူအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး အလွန်အောင်မြင်လာခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။