ทั่วท้อง(tûua tóng)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

ဝမ်းဗိုက်တစ်ခုလုံး

ဝမ်းဗိုက်တစ်ခုလုံး ပြန့်နှံ့သွားခြင်း သို့မဟုတ် သက်ရောက်မှုရှိခြင်းတို့ကို ဖော်ပြသည်။

ဥပမာများ

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrဆရာဝန် (ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatနာကျင်မှု၊ ကိုက်ခဲမှုกระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1ပြန့်ကျဲသည်၊ လူစုခွဲသည်2ပျံ့နှံ့သည်၊ ဖြန့်ဝေခံရသည်3ထုတ်လွှင့်သည်၊ (သတင်းအချက်အလက်) ဖြန့်ဝေသည်4ပြန့်ကျဲနေသော၊ ဖြန့်ခွဲထားသောทั่วท้องtûua tóngทั่วท้องtûua tóngဝမ်းဗိုက်တစ်ခုလုံးน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (ဖြစ်နိုင်ခြေကိုပြခြင်း)2ဖြစ်သင့်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (မျှော်မှန်းမှု)3လုပ်ခဲ့သင့်သည်၊ ဖြစ်ခဲ့သင့်သည် (နောင်တ/ဝေဖန်ခြင်း)4လုပ်သင့်သည်၊ ပိုကောင်းမည် (အကြံပြုချက်)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်อาหารเป็นพิษaa-hăan bpen pítอาหารเป็นพิษaa-hăan bpen pítအစားအစာ အဆိပ်သင့်ခြင်း
ဝမ်းဗိုက်တစ်ခုလုံးသို့ ပျံ့နှံ့နေသော နာကျင်မှုသည် အစာအဆိပ်သင့်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ဆရာဝန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

ဝမ်းဗိုက်တစ်ခုလုံး

ဝမ်းဗိုက်တစ်ခုလုံးကို သက်ရောက်မှုရှိသော ပုံစံဖြင့်။

ဥပမာများ

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)3အတူတကွ သွားစားသည်เผ็ดpètเผ็ดpèt1စပ်သော (အရသာ)2ပြင်းထန်စူးရှသော (တင်စားချက်)จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ปวดbpùuatปวดbpùuatကိုက်ခဲသည်၊ နာကျင်သည်ตื้อๆdtêu dtêuตื้อๆdtêu dtêu1ထိုင်းမှိုင်းသော၊ ပိတ်ဆို့နေသော (ခံစားချက်)2ထိုင်းမှိုင်းစွာ (နာကျင်ကိုက်ခဲမှု)ทั่วท้องtûua tóngทั่วท้องtûua tóngဝမ်းဗိုက်တစ်ခုလုံး
အရမ်းစပ်တဲ့ အစားအစာတွေ စားပြီးနောက်မှာ ဝမ်းဗိုက်တစ်ခုလုံး အောင့်သလိုလိုနဲ့ နာကျင်မှုကို ခံစားခဲ့ရတယ်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု