ซาวน้ำ
saao-náamအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ဆန်ဆေးသည်
ဆန်မချက်မီ ရေဖြင့်မွှေကာ ရေဆေးခြင်းနှင့် ရေသွန်ပစ်ခြင်းပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကหุงข้าวhǔng-kâaoหุงข้าวhǔng-kâaoထမင်းချက်သည်อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmမမေ့ပါနှင့်ซาวน้ำsaao-náamซาวน้ำsaao-náamဆန်ဆေးသည်สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍สามsǎamสามsǎamသုံး (၃)ครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်၊ အခါ2အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံးเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1သန့်ရှင်းသော2ဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (ကိုယ်ကျင့်တရား သန့်ရှင်းသော)
ထမင်းမချက်မီ ဆန်ကို သန့်ရှင်းစေရန် ရေဖြင့် နှစ်ကြိမ်မှ သုံးကြိမ်အထိ ဆေးရန် မမေ့ပါနှင့်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ยายสอนyaai sŏnให้hâiซาวน้ำsaao námเบาๆbao baoแล้วláeoเทtayน้ำทิ้งnáam tíngจนกว่าjon gwàaน้ำnáamจะjàใสsăi
အဖွားက ဆန်ကို အသာအယာဆေးပြီး ရေကြည်လာသည်အထိ ရေသွန်ပစ်ရန် သင်ပေးခဲ့သည်။
เธอtəəซาวน้ำsaao-náamข้าวหอมมะลิkâao-hɔ̌ɔm-má-líอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiสารอาหารsǎan-aa-hǎanสูญเสียsǔun-sǐiaมากเกินไปmâak-gəən-bpai
အာဟာရဓာတ်များ အလွန်အကျွံ မဆုံးရှုံးစေရန် သူမသည် စံပယ်နံ့သာဆန်ကို လျင်မြန်စွာ ဆေးကြောသည်။
เชฟchéepแนะนำให้nɛ́-nam-hâiซาวน้ำsaao-náamโดยdooiหมุนmǔnข้าวkâaoในnaiกะละมังgà-lá-mangแล้วlɛ́ɛoเทteeน้ำnáamแรกrɛ̂ɛkทิ้งtíngเพื่อpʉ̂ʉaขจัดkà-jàtฝุ่นfùnแป้งbpɛ̂ɛngก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmหุงhǔng
မချက်ပြုတ်မီ ဖုန်မှုန့်နှင့် အမှုန်အမွှားများကို ဖယ်ရှားရန် ဆန်ကို ဇလုံထဲတွင် မွှေပြီး ပထမတစ်ရေကို သွန်ပစ်ရန် စားဖိုမှူးက အကြံပြုထားသည်။
ก่อนgònผัดpàtคะน้าká-náaแม่mâeบอกให้bòk hâiซาวน้ำsaao námใบbaiคะน้าká-náaเบาbaoๆ-เพื่อpêuuaล้างláangดินdinออกòk
ကိုက်လန်ကို မကြော်ခင် မြေကြီးတွေ စင်သွားအောင် အရွက်တွေကို ခဏလောက် ရေဆေးဖို့ အမေက ပြောတယ်။
เขาkǎoซาวน้ำsaao-náamเนื้อไก่nʉ́ʉa-gàiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเพื่อpʉ̂ʉaลดlótกลิ่นคาวglìn-kaaoก่อนgɔ̀ɔnหมักmàk
သူသည် အသားမနှပ်ခင် ညှီနံ့လျော့သွားစေရန် ကြက်သားကို အမြန်ရေဆေးချလိုက်သည်။
ถ้าtâaเห็ดhètมีmiiกลิ่นแรงglìn-rɛɛngให้hâiซาวน้ำsaao-náamสักsàkรอบrɔ̂ɔpแล้วlɛ́ɛoซับsápให้hâiแห้งhɛ̂ɛngก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiปรุงbprung
မှိုများတွင် အနံ့ပြင်းပါက မချက်ပြုတ်မီ တစ်ကြိမ်ခန့် ရေဆေးပြီး ခြောက်အောင် သုတ်လိုက်ပါ။
แม่ครัวmâe kruuaแนะนำnáe-namว่าwâaให้hâiซาวน้ำsaao námตับdtàpหมูmŏoเบาbaoๆ-ในnaiอ่างàangน้ำเย็นnáam yenเพื่อpêuuaชะเลือดchá lêuuatออกòkและláeช่วยให้chûuai hâiรสrótไม่mâiขมkŏm
ဝက်အသည်းရှိ သွေးများစင်သွားစေရန်နှင့် ခါးသက်သောအရသာကို လျော့ပါးစေရန် ရေအေးတွင် အသာအယာ ဆေးချရန် စားဖိုမှူးက အကြံပြုခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
saao
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ซาวsaaoซาวsaao1ရေဖြင့်ဆေးကြောသည်၊ (ဆန်)ဆေးသည်2နှစ်ဆယ် (ဒေသသုံးစကား)ရေဖြင့်ဆေးကြောသည်၊ (ဆန်)ဆေးသည်အပိုင်း 1
+
ซาวน้ำsaao-náamซาวน้ำsaao-náamဆန်ဆေးသည်ဆန်ဆေးသည်စကားလုံး