น้ำทิ้ง(náam tíng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စွန့်ပစ်ရေ၊ မိလ္လာရေ
အိမ်များ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ သို့မဟုတ် စက်ရုံများမှ စွန့်ပစ်သောရေ၊ များသောအားဖြင့် ညစ်ညမ်းမှုများ ပါဝင်တတ်ပြီး စွန့်ပစ်ခြင်းမပြုမီ သန့်စင်ရန်လိုအပ်သည်
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်2သင့်သည်3သင့်လျော်သောเอาaoเอาao1အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကိုပြသော အကူကြိယာ2ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ3မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး4အသုံးပြုသည်5ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်6(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်7လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်8လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)กะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1အရေအတွက်ပြပုဒ်- ဇလုံ/ရေစည်ပိုင်း2ဇလုံ၊ ရေဇလုံကြီးไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်รองrongรองrong1အောက်ခံခုသည်၊ အောက်ခံထားသည်2ဒုတိယ-၊ လက်ထောက်3ဒုတိယအရေးပါသော၊ လက်အောက်ခံဖြစ်သောน้ำทิ้งnáam tíngน้ำทิ้งnáam tíngစွန့်ပစ်ရေ၊ မိလ္လာရေจากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှแอร์aeแอร์ae1အမျိုးသမီး လေယာဉ်ဝန်ထမ်း2အဲကွန်းလေအေး၊ လေအေးပေးစနစ်3အဲကွန်းစက်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1သိမ်းဆည်းထားသည်၊ ခွဲချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန် ချန်ထားသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်3ရည်ရွယ်ချက်ပြစကားလုံး (အတွက်၊ ရန်)4(တစ်စုံတစ်ရာကို မူလအခြေအနေအတိုင်း) ထားသည်รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1ရေလောင်းခြင်း (အပင်)2(ရိုးရာပွဲများတွင်) ရေသွန်းလောင်းခြင်း၊ ကန်တော့ခြင်းต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)
အဲကွန်းက ထွက်တဲ့ရေကို အပင်လောင်းဖို့အတွက် အောက်မှာ ဇလုံတစ်ခု ခံထားသင့်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
พื้นpéunหลังบ้านlăng bâanเปียกbpìiakหมดmòtเลยloieสงสัยsŏng săiท่อน้ำทิ้งtô náam tíngของkŏngเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaรั่วrûua
အိမ်နောက်ဖေး ကြမ်းပြင်တစ်ခုလုံး စိုရွှဲနေတာပဲ၊ အဝတ်လျှော်စက်ရဲ့ ရေဆင်းပိုက် ပေါက်နေတာ ထင်တယ်။
ชาวบ้านchaao bâanร้องเรียนróng-riianว่าwâaโรงงานrohng ngaanแอบàepปล่อยbplòiน้ำทิ้งnáam tíngลงlongแม่น้ำmâe námจนjonน้ำnáamเน่าเสียnâo sĭia
စက်ရုံက ရေဆိုးတွေကို မြစ်ထဲကို ခိုးချတာကြောင့် မြစ်ရေတွေ ညစ်ညမ်းကုန်တယ်လို့ ရွာသားတွေက တိုင်ကြားခဲ့ကြပါတယ်။
น้ำทิ้งnáam tíngจากjàakชุมชนchum-chonควรkuuanผ่านpàanการบำบัดgaan bam-bàtก่อนgònปล่อยลงbplòi longสู่sòoแหล่งน้ำlàeng náamสาธารณะsăa-taa-rá-ná
ရပ်ကွက်တွေက ထွက်တဲ့ ရေဆိုးတွေကို အများသုံး ရေအရင်းအမြစ်တွေထဲ မလွှတ်ခင်မှာ သန့်စင်မှု အရင်လုပ်သင့်ပါတယ်။
กฎหมายgòt-măaiควบคุมkûap-kumมลพิษmon-lá-pítกำหนดgam-nòtมาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâapของkŏngน้ำทิ้งnáam tíngจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamไว้wáiอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
ညစ်ညမ်းမှု ထိန်းချုပ်ရေး ဥပဒေတွေက စက်မှုစက်ရုံတွေက ထွက်တဲ့ ရေဆိုးတွေရဲ့ အရည်အသွေး စံနှုန်းတွေကို တင်းကြပ်စွာ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanในnaiน้ำทิ้งnáam tíngเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการป้องกันgaan bpông ganปัญหาbpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómในnaiระยะยาวrá-yá yaao
စွန့်ပစ်ရေများတွင် အညစ်အကြေးများ ပါဝင်မှုရှိမရှိ စစ်ဆေးခြင်းသည် ရေရှည်ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ကာကွယ်ရန် အရေးကြီးသော အဆင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeมีระบบmee rá-bòpนำnamน้ำทิ้งnáam tíngจากjàakกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtกลับมาglàp maaใช้cháiใหม่màiเพื่อpêuuaลดlótการใช้gaan cháiน้ำnáam
ဒီစက်ရုံမှာ ရေသုံးစွဲမှု လျှော့ချဖို့အတွက် ထုတ်လုပ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်က ထွက်လာတဲ့ ရေဆိုးတွေကို ပြန်လည်အသုံးပြုတဲ့ စနစ်ရှိပါတယ်။
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpปริมาณbpà-rí-maanน้ำทิ้งnáam tíngจากjàakระบบระบายความร้อนrá-bòp rá-baai kwaam rónของkŏngอาคารaa-kaan
အင်ဂျင်နီယာက အဆောက်အအုံရဲ့ အအေးပေးစနစ်ကနေ ထွက်လာတဲ့ ရေပမာဏကို စစ်ဆေးနေပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น้ำทิ้งnáam tíngน้ำทิ้งnáam tíngစွန့်ပစ်ရေ၊ မိလ္လာရေ