ชืด
chʉ̂ʉtအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အရသာပေါ့သော၊ အရသာမရှိသော
အရသာနည်းပါးသော သို့မဟုတ် လုံးဝမရှိသော၊ အရသာပေါ့သော (ဥပမာ - စွပ်ပြုတ်၊ အစားအစာ)။
ဥပမာများ
ซุปsúpซุปsúpစွပ်ပြုတ်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ชืดchʉ̂ʉtชืดchʉ̂ʉt1အရသာပေါ့သော၊ အရသာမရှိသော2အေးသွားသော၊ စားချင်စရာမကောင်းအောင် အေးစက်နေသော3အေးတိအေးစက်နိုင်သော၊ စိတ်အားထက်သန်မှုမရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီစွပ်ပြုတ်က အရသာ အလွန်ပေါ့နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဟင်းရည်က အရသာ နည်းနည်းပေါ့နေတယ်။ ဆားလေး နည်းနည်းလောက် ထည့်ပေးပါ။
လူနာတွေအတွက် အစားအစာက များသောအားဖြင့် အရသာပေါ့ပြီး စိမ့်နေတတ်တယ်။
ถ้าtâaไม่ใส่mâi sàiเครื่องแกงkrêuuang gaengต้มยำdtôm yamก็gâwจะjàกลายเป็นglaai bpenแค่kâeน้ำซุปnáam súpชืดๆchêut chêutถ้วยtûuaiหนึ่งnèungเท่านั้นtâo nán
အနှစ်သာမထည့်ရင် တုံယမ်းဟင်းရည်က အရသာမရှိတဲ့ စွပ်ပြုတ်တစ်ခွက်ပဲ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။
2နာမဝိသေသနA2
အေးသွားသော၊ စားချင်စရာမကောင်းအောင် အေးစက်နေသော
မနွေးတော့သော၊ စားချင်စရာမကောင်းလောက်အောင် အေးစက်စက်ဖြစ်နေသော၊ အေးသွားသော။
ဥပမာများ
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)ชืดchʉ̂ʉtชืดchʉ̂ʉt1အရသာပေါ့သော၊ အရသာမရှိသော2အေးသွားသော၊ စားချင်စရာမကောင်းအောင် အေးစက်နေသော3အေးတိအေးစက်နိုင်သော၊ စိတ်အားထက်သန်မှုမရှိသောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကော်ဖီက အေးစက်သွားပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဆန်ပြုတ် မအေးခင် မြန်မြန်စားလိုက်ဦးနော်။
ကျွန်မကတော့ ပစ်ထားလို့ အေးစက်သွားတဲ့ လက်ဖက်ရည်ကို မသောက်ချင်ဘူး။
อาหารaa-hǎanที่tîiสั่งsàngมาส่งmaa-sòngถึงtʉ̌ngช้าcháaไปหน่อยbpai-nɔ̀iพอpɔɔเปิดกล่องbpə̀ət-glɔ̀ngออกมาɔ̀ɔk-maaก็gɔ̂ชืดchʉ̂ʉtหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo
မှာထားတဲ့ အစားအသောက်က ရောက်တာ နည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ်၊ ဘူးကို ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ အကုန်လုံး အေးစက်နေပြီ။
3နာမဝိသေသနB1
အေးတိအေးစက်နိုင်သော၊ စိတ်အားထက်သန်မှုမရှိသော
နွေးထွေးမှု၊ စိတ်ဝင်စားမှု သို့မဟုတ် စိတ်အားထက်သန်မှု အနည်းငယ်သာပြသသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားမှု ကင်းမဲ့သော။
ဥပမာများ
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1တုံ့ပြန်မှု2ဓာတ်ပြုခြင်း (ဓာတုဗေဒ)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ชืดชาchʉ̂ʉt-chaaชืดชาchʉ̂ʉt-chaaပျင်းစရာကောင်းသော၊ တက်ကြွမှုမရှိသော၊ ထုံထိုင်းသောและlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่สนใจmâi-sǒn-jaiไม่สนใจmâi-sǒn-jaiစိတ်မဝင်စားသည်၊ လျစ်လျူရှုသည်
သူ့ရဲ့တုံ့ပြန်မှုက ဘာခံစားချက်မှမရှိဘဲ စိတ်မဝင်စားသလို ဖြစ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakทะเลาะกันtá-lɔ́-ganความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmชืดชาchʉ̂ʉt-chaaลงlong
ရန်ဖြစ်ပြီးတဲ့နောက် သူတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးက အေးစက်လာခဲ့တယ်။
ทำไมtam-maiวันนี้wan-níiบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiออฟฟิศɔ́ɔp-fítมันmanดูduuชืดchʉ̂ʉtจังjangทุกคนtúk-konดูduuเงียบngîiapผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
ဒီနေ့ ရုံးထဲက အခြေအနေက ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် ခြောက်ကပ်နေတာလဲ? လူတိုင်းက ပုံမှန်ထက် ပိုတိတ်ဆိတ်နေကြတယ်။
การแสดงgaan-sà-dɛɛngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamในnaiทางเทคนิคtaang-ték-nìkแต่dtɛ̀ɛกลับglàpขาดkàatความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kที่tîiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngทำให้tam-hâiโดยรวมdooi-ruuamแล้วlɛ́ɛoดูduuชืดchʉ̂ʉtไปหน่อยbpai-nɔ̀i
သူ့ရဲ့ ဖျော်ဖြေမှုက နည်းစနစ်ပိုင်းအရ ထူးချွန်ပေမဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ ခံစားချက်တွေ လိုအပ်နေတာကြောင့် ခြုံငုံကြည့်ရင် အနည်းငယ် ပျင်းစရာကောင်းနေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
chʉ̂ʉt
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |