จับตา(jàp dtaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခြင်း
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ဂရုတစိုက်နှင့် အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ခြင်း။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)จับตาjàp dtaaจับตาjàp dtaa1အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခြင်း2စောင့်ကြည့်ခံရခြင်းนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1ထိုင်ခုံ၊ ထိုင်ရန်နေရာ2သတ်မှတ်ထားသော ထိုင်ခုံ၊ နေရာ3ခုံ (အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítအနီးကပ်
ဆရာသည် အခန်းနောက်ဘက်တွင် ထိုင်နေသော ကျောင်းသားကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်နေသည်။
2နာမဝိသေသနB2
စောင့်ကြည့်ခံရခြင်း
အနီးကပ် အာရုံစိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် စစ်ဆေးခြင်းကို ခံရခြင်း။
ဥပမာများ
การเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuua1မိတ်ဆက်ခြင်း၊ စတင်မိတ်ဆက်ခြင်း2ပွဲဦးထွက်ပြသခြင်း၊ လူသိရှင်ကြားဖွင့်ဟခြင်း (လူ၊ ဇာတ်ရုပ်၊ ဆက်ဆံရေး)ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1ရုပ်ရှင်2ရုပ်ရှင်အနုပညာเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1အကြောင်းအရာအသစ်၊ ကိစ္စသစ်2ကိစ္စရပ်အသစ် (အစည်းအဝေးအစီအစဉ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1ဒါရိုက်တာ (ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်မြင်သံကြား၊ ပြဇာတ်)2ကြီးကြပ်ရေးမှူး၊ တာဝန်ခံ3ရဲမှူးကြီး သို့မဟုတ် ရဲစခန်းမှူး (အတိုကောက်)ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်2(မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1အဓိကအချက်၊ ပြဿနာ2ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ3ဥပဒေအချက်၊ အငြင်းပွားဖွယ်ကိစ္စရပ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းสื่อsèuuสื่อsèuu1မီဒီယာ၊ သတင်းမီဒီယာ၊ လူထုဆက်သွယ်ရေးမီဒီယာ2ကြားခံ၊ နည်းလမ်း၊ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း3နတ်ကတော်၊ နာမ်လောကနှင့်ဆက်သွယ်ပေးသူ (ကြားခံလူ)4ဖော်ပြသည်၊ ဆက်သွယ်သည်จับตาjàp dtaaจับตาjàp dtaa1အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခြင်း2စောင့်ကြည့်ခံရခြင်း
နာမည်ကြီး ဒါရိုက်တာရဲ့ ရုပ်ရှင်အသစ် ထွက်ရှိလာမှုက မီဒီယာအားလုံး စောင့်ကြည့်နေတဲ့ ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เฝ้ามองfâo mongเฝ้ามองfâo mongသေချာစွာ စောင့်ကြည့်သည်၊ အနီးကပ် လေ့လာစောင့်ကြည့်သည်
သေချာစွာ စောင့်ကြည့်သည်၊ အနီးကပ် လေ့လာစောင့်ကြည့်သည်
จับตามองjàp dtaa mongจับตามองjàp dtaa mong1အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခြင်း2အထူးအာရုံစိုက်ခံရသော၊ စောင့်ကြည့်ခံရသော
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခြင်း
- အထူးအာရုံစိုက်ခံရသော၊ စောင့်ကြည့်ခံရသော
เป็นที่จับตามองbpen têe jàp dtaa mongเป็นที่จับตามองbpen têe jàp dtaa mongစောင့်ကြည့်ခံရသည်၊ အာရုံစိုက်ခံရသည်
စောင့်ကြည့်ခံရသည်၊ အာရုံစိုက်ခံရသည်
เฝ้าดูfâo dooเฝ้าดูfâo dooစောင့်ကြည့်သည်
စောင့်ကြည့်သည်
จับจ้องjàp jôngจับจ้องjàp jông1စူးစိုက်ကြည့်သည်၊ မျက်တောင်မခတ် ကြည့်သည်2အာရုံစူးစိုက်ထားသည်3အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်
- စူးစိုက်ကြည့်သည်၊ မျက်တောင်မခတ် ကြည့်သည်
- အာရုံစူးစိုက်ထားသည်
- အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จับตาjàp dtaaจับตาjàp dtaaအနီးကပ်စောင့်ကြည့်ခြင်း