Perkataan Thai B2

Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.

34,894 perkataan
เฝื่อน
fʉ̀ʉan

kelat; rasa kelat

ชี
chii

biarawati Katolik/Kristian (bahasa basahan)

ค้ำจุน
kám-jun

menopang; menyokong

ซักซ้อม
sák-sɔ́ɔm

memberi taklimat; menyemak butiran

ประชิด
bprà-chít

mendekati dengan rapat; menghampiri

พันธนาการ
pan-tá-naa-gaan

belenggu; ikatan; sekatan fizikal

เนี้ยบ
níiap

sangat tertib; sangat patuh pada peraturan

ปะการังตื้น
bpà-gaa-rang-dtʉ̂ʉn

karang air cetek

เต็มปาก
dtem-bpàak

dengan penuh keyakinan; tanpa keberatan

กะทิใส
gà-tí-sǎi

santan cair

แลกหมัด
lɛ̂ɛk-màt

bertembung langsung; bersaing sengit (kiasan)

เกษตรอัจฉริยะ
gà-sèet-àt-chà-rí-yá

pertanian pintar/persis

ศูนย์วิจัยเกษตร
sǔun-wí-jai-gà-sèet

pusat penyelidikan pertanian

เทพยดา
têep-pá-yá-daa

dewa-dewi; makhluk syurgawi (sastera)

งัด
ngát

pecah masuk dengan mengumpil

จังหวะเงียบ
jang-wà-ngîiap

rehat (muzik); rentak senyap

กะทิเยิ้ม
gà-tí-yə́əm

sarat dengan santan; santan yang meleleh

เลคเชอร์
lék-chə̂ə

memberi syarahan; memberi kuliah

สุขภาวะจิต
sùk-kà-paa-wá jìt

kesejahteraan mental; kesihatan psikologi

ทรัพย์สินถาวร
sáp-sǐn-tǎa-wɔɔn

aset tetap; hartanah, loji dan peralatan

จำตำแหน่ง
jam-dtam-nɛ̀ng

mengingat kedudukan/peranan yang ditetapkan

กี่ย่าง
gìi-yâang

berapa langkah (kuno)

รุมล้อม
rum-lɔ́ɔm

mengepung; mengerumuni

ยัก
yák

[untuk] menggelapkan; menyalahgunakan

อัดบท
àt-bòt

[untuk] menghafal dialog; latih tubi skrip; berlatih dialog secara intensif

พุทโธ
pút-too

Buddho; perkataan meditasi "Buddho"

กำหนดลม
gam-nòt-lom

memerhatikan pernafasan

อบรมสติ
òp-rom-sà-dtì

melatih / memupuk kesedaran

ย่างก้าว
yâang-gâao

[untuk] melangkah; maju; mara

เคาะโลหะ
kɔ́-lá-hò

[untuk] menukul logam; mengetuk logam

ปะผุ
bpà-pù

menampal karat atau hakisan

กระจัง
grà-jang

motif hiasan Thai berbentuk runcing

สำลักกลิ่น
sǎm-lák-glìn

tercekik atau loya kerana bau

คลุ้ง
klúng

memenuhi udara (bau/asap/kabus)

เอาคาร์บ
ao-kâap

[untuk] makan karbo; muat karbo

ฮูด
hûut

penutup pelindung (jentera)

บีบี
bii-bii

telefon BlackBerry (basahan; sudah lapuk)

ซัน
san

matahari (kata pinjaman/jenama)

ป้อม
bpɔ̂m

gempal; buntak (badan atau anggota badan)

กัก
gàk

[untuk] mengkuarantin; mengasingkan

กำหนดโทน
gam-nòt-toon

menetapkan nada

หุ่นเงา
hùn-ngao

patung wayang kulit

อินพุต
in-pút

input (port komputer)

พุต
pút

opsyen jual (kewangan)

ไมเกรน
mai-green

migrain (sakit kepala neurologi)

ดำรงยศ
dam-rong-yót

memegang/mengekalkan pangkat

องคมนตรี
ong-ká-mon-dtrii

Ahli Majlis Privi (Thailand)

แบนด์
bɛɛn

jalur (julat frekuensi)

วิดท์
wít

lebar bit (kata pinjaman)

โพ้นทะเล
póon-tá-lee

luar negara; seberang laut

เทรนเนอร์
treen-nə̂ə

alat senaman (peralatan)

สะโพก
sà-pôok

paha; potongan pinggul atau punggung

คำขาด
kam-kàat

kata dua; tuntutan muktamad

ขมา
kà-maa

memohon ampun; menebus kesalahan secara ritual

ทฤษฎีล้วน
trít-sà-dii-lúuan

secara teori sahaja; semata-mata teori

กระด้าง
grà-dâang

kasar; ketus (sikap/pertuturan)

ลาง
laang

samar; kabur; tidak jelas

เจ้าอวย
jâao-uuai

pengampu berat sebelah; peminat taksub (slanga)

เบิกโครงการ
bə̀ək-kroong-gaan

mengeluarkan/memohon dana projek

มุข
múk

portiko; anjung; ruang unjur

สันโดษ
sǎn-dòot

puas; berpuas hati; berpada-pada

ระเบียบเหล็ก
rá-bìiap-lèk

disiplin besi; peraturan ketat

ซาวด์อินดี้
saao-in-dîi

Bunyi indie; produksi gaya indie

โฟล์ก
foo

folk (muzik/gaya)

ปากดี
bpàak-dii

cakap besar; tin kosong

แทรกเอฟเฟกต์
sɛ̂ɛk-éep-fêek

memasukkan kesan (media)

ทับภาพ
táp-pâap

menindih imej

ปณิธาน
bpà-nì-taan

ikrar; keazaman; resolusi

กอบกู้
gɔ̀ɔp-gûu

menyelamatkan; memulihkan

ปะทะหลังคา
bpà-tá-lǎng-kaa

berlanggar dengan/mengenai bumbung

เรือนแพลทินัม
rʉʉan-plɛɛ-tí-nam

sarung platinum; tatakan platinum

ลอน
lɔɔn

beriak; membentuk alun/ikal

เข้ารูป
kâo-rûup

[untuk] mengikut bentuk; muat dengan elok

ผูกมัดลูกค้า
pùuk-mát-lûuk-káa

mengikat pelanggan dengan perkhidmatan

นมัสการ
ná-mát-sà-gaan

memberi penghormatan; memuliakan (Buddha)

ข้อมูลค่า
kɔ̂ɔ-muun-kâa

data nilai (nilai parameter)

ไอโซโทป
ai-soo-tôop

isotop

เย็นชา
yen-chaa

bersikap dingin

กลิ่นธูปลอย
glìn-tûup-lɔɔi

bau colok berlegar

ก้อย
gɔ̂i

kerabu daging mentah Isan/Laos

ธรรมเทศนา
tam-má-têet-sà-năa

khutbah Buddha; ceramah Dhamma

เจริญสติ
jà-rəən-sà-dtì

memupuk kesedaran; mempraktikkan kesedaran; membangunkan sati

ขุ่นใจ
kùn-jai

kecewa; tersinggung; jengkel

ค้างคาใจ
káang-kaa-jai

belum selesai di fikiran; membebani fikiran

สเก็ตสไลด์
sà-gèt-sà-lai

powerslide; perhentian meluncur (sukan roda)

ปฐมภูมิ
bpà-tŏm-poom

primer; awal; asal

กรองสแปม
grɔɔng-sà-bpɛɛm

menapis spam

โม
moo

prosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)

ฉุดรั้งใจ
chùt-ráng-jai

menahan diri; mengawal perasaan

ป้องกันรังสี
bpɔ̂ng-gan-rang-sǐi

melindungi daripada radiasi; memerisai daripada radiasi

ภาพนัวร์
pâap-náo

imej gaya noir; gambar gaya noir

เสียดสีสังคม
sìiat-sǐi-sǎng-kom

menyindir masyarakat

ลืมหูลืมตา
lʉʉm-hǔu-lʉʉm-dtaa

membuka mata; menyedari; memperbaiki keadaan hidup

ประมุข
bprà-múk

ketua; pemimpin (organisasi atau kumpulan)

ตลกล้อเลียน
dtà-lòk-lɔ́ɔ-liian

parodi; komedi olok-olok

คอนเดนเซอร์
kɔɔn-deen-sə̂ə

kapasitor; kondenser (elektronik)

คาถาบาลี
kaa-tǎa-baa-lii

ayat/bacaan Pali

สายธรรมยุต
sǎai-tam-má-yút

aliran/tradisi Dhammayut

สวดซ้ำ
sùuat-sám

membaca doa/mantera semula

รากแก้ว
râak-gɛ̂ɛo

asas utama; punca