คาถาบาลี

kaa-tăa baa-lee

Maksud

1Kata NamaB2

ayat/bacaan Pali

ayat suci, formula, atau mantera dalam bahasa Pali, dibaca dalam amalan Buddha untuk perlindungan, keberkatan, atau pahala; selalunya daripada teks kanonikal atau liturgi

Contoh

ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)สวดsùuatสวดsùuat1melantunkan; membaca doa2memarahi; membebelคาถาบาลีkaa-tăa baa-leeคาถาบาลีkaa-tăa baa-leeayat/bacaan Paliก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai penerang)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganความสบายใจkwaam sà-baai jaiความสบายใจkwaam sà-baai jaiketenangan fikiran; kelegaan emosi
Nenek membaca mantera Pali sebelum tidur untuk ketenangan fikiran.

Pecahan Perkataan

คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1jampi; mantera2mantera; ayat suciSatu set perkataan suci atau magis yang diseru atau dibaca untuk perlindungan, kuasa, atau kesan yang diinginkan.Bahagian 1
+
บาลีbaa-leeบาลีbaa-lee1Pali (bahasa)2Pali (sebagai bidang kajian)bahasa kuno Indo-Arya Pertengahan yang digunakan dalam kitab suci dan liturgi Buddha TheravadaBahagian 2
คาถาบาลีkaa-tăa baa-leeคาถาบาลีkaa-tăa baa-leeayat/bacaan Pali