กำหนดลม

gam-nòt lom

Maksud

1Kata KerjaB2

menyelaras nafas; mengawal pernafasan

mengawal atau menyelaraskan pernafasan secara sedar, terutamanya dalam meditasi, latihan pernafasan, nyanyian, atau sukan.

Contoh

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnmengajar (digunakan selepas subjek 'guru')ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiกำหนดลมgam-nòt lomกำหนดลมgam-nòt lommenyelaras nafas; mengawal pernafasanเข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òkkeluar masukช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3lewat; tertangguh4terlambat; lewatๆ-ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíbermeditasi (duduk)
Guru itu mengajar kami untuk mengawal pernafasan masuk dan keluar secara sedar dengan perlahan semasa meditasi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirmemutuskan dan menetapkan sesuatu secara rasmi seperti peraturan, tarikh, had, kuota, atau syaratBahagian 1
+
ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungudara yang bergerak secara semula jadiBahagian 2
กำหนดลมgam-nòt lomกำหนดลมgam-nòt lommenyelaras nafas; mengawal pernafasan