แบนด์(baen)

Maksud

1Kata NamaA2

kugiran (kumpulan muzik)

kumpulan muzik; kugiran

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แบนด์baenแบนด์baen1kugiran (kumpulan muzik)2jalur (julat frekuensi)3lebar jalur (kata pinjaman tidak rasmi)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya sangat suka band ini.
2Kata NamaB2

jalur (julat frekuensi)

julat frekuensi yang digunakan untuk isyarat atau komunikasi; jalur frekuensi

Contoh

เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1rangkaian (umum)2rangkaian (IT/telekomunikasi)3rangkaian mudah alih; liputanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แบนด์baenแบนด์baen1kugiran (kumpulan muzik)2jalur (julat frekuensi)3lebar jalur (kata pinjaman tidak rasmi)ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1kekerapan; kadar kejadian2kekerapan (statistik)3frekuensi gelombang/elektrik2.4กิกะเฮิรตซ์gì-gà-hêrtกิกะเฮิรตซ์gì-gà-hêrtgigahertz; GHzสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1isyarat; tanda; petunjuk2kekuatan/penerimaan isyarat3isyarat/petunjuk (dalam komunikasi/tingkah laku)ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1am / umum / biasa2meluas / berleluasa3awam / untuk akses umum4secara umum; biasanya; pada umumnya
Rangkaian ini menggunakan jalur frekuensi 2.4 GHz untuk isyarat umum.
3Kata NamaB2

lebar jalur (kata pinjaman tidak rasmi)

kapasiti rangkaian atau kadar pemindahan data; lebar jalur (penggunaan kata pinjaman tidak rasmi)

Contoh

ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yenpetangคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangดูสตรีมdoo sà-dtreemดูสตรีมdoo sà-dtreemmenonton penstriman langsung/strim dalam talianเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyakแบนด์baenแบนด์baen1kugiran (kumpulan muzik)2jalur (julat frekuensi)3lebar jalur (kata pinjaman tidak rasmi)ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1tidak cukup; tidak mencukupi2tidak cukup; tidak secukupnyaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4filem; wayang5bayangan; gambaran mentalกระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1tersentak; berkedut2tersekat-sekat; lengah (media/peranti)3merentap; menarik dengan pantas4sentakan; kedutan
Pada waktu petang ramai orang menonton penstriman; lebar jalur tidak mencukupi jadi video tersebut tersekat-sekat.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

แบนด์วิดท์baen-wítแบนด์วิดท์baen-wít1lebar jalur (kapasiti data)2lebar jalur (julat frekuensi)3lebar jalur (kiasan: sumber yang tersedia)
  • lebar jalur (kapasiti data)
  • lebar jalur (julat frekuensi)
  • lebar jalur (kiasan: sumber yang tersedia)
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreekumpulan muzik; kugiran

kumpulan muzik; kugiran

แถบความถี่tàep kwaam tèeแถบความถี่tàep kwaam tèejalur frekuensi

jalur frekuensi

ย่านความถี่yâan kwaam tèeย่านความถี่yâan kwaam tèejalur frekuensi; julat frekuensi

jalur frekuensi; julat frekuensi

วงwongวงwong1kugiran; kumpulan muzik2kumpulan; kalangan (orang)3penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)4bulatan; cincin5lingkaran; zon; tingkat6litar; gelung
  • kugiran; kumpulan muzik
  • kumpulan; kalangan (orang)
  • penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)
  • bulatan; cincin
  • lingkaran; zon; tingkat
  • litar; gelung