เรดาร์(re-dâa)
Maksud
1Kata NamaB1
radar (sistem/peranti)
Sistem atau peranti yang menggunakan gelombang radio untuk mengesan, mencari lokasi, dan menjejak objek seperti pesawat, kapal, atau formasi cuaca
Contoh
สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binlapangan terbangใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เรดาร์re-dâaเรดาร์re-dâa1radar (sistem/peranti)2radar (kiasan)ตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1mengesan2mengesan dan menahan (penggunaan penguatkuasaan undang-undang)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binkapal terbang; pesawatเข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òkkeluar masukตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang masa; sentiasa
Lapangan terbang menggunakan radar untuk mengesan pesawat yang masuk dan keluar pada setiap masa.
2Kata NamaB2
radar (kiasan)
Kesedaran atau perhatian terhadap sesuatu; sering digunakan dalam frasa kiasan seperti 'dalam/luar radar [seseorang]'
Contoh
โปรเจ็กต์bpro-jèkโปรเจ็กต์bpro-jèk1projek (kerja terancang)2projek (sekolah/kreatif/IT)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasเรดาร์re-dâaเรดาร์re-dâa1radar (sistem/peranti)2radar (kiasan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1eksekutif; pengurus; pentadbir2pihak pengurusanเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatหาวิธีhăa wí-teeหาวิธีhăa wí-teemencari jalan; mencari caraให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiคุณค่าkun-ná-kâaคุณค่าkun-ná-kâa1nilai; harga (kepentingan atau kegunaan)2nilai moral/intrinsik3nilai (kualiti abstrak)
Projek ini belum lagi berada dalam radar pihak eksekutif, jadi kita perlu mencari jalan untuk menunjukkan nilainya.