ตรวจจับ(dtrùuat jàp)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengesan
Menemukan atau merekodkan kehadiran, isyarat, atau corak sesuatu, lazimnya menggunakan alat pengesan, instrumen, atau algoritma.
Contoh
เครื่องตรวจจับkrêuuang dtrùuat jàpเครื่องตรวจจับkrêuuang dtrùuat jàppengesan; penderiaควันkwanควันkwan1asap; wasap2wap; stim (kolokial)3asap ekzos; pelepasan gasส่งเสียงsòng sĭiangส่งเสียงsòng sĭiang1mengeluarkan bunyi; membuat bising; melaung2menyuarakan [sokongan/bantahan]; membuat undian suaraเตือนdteuuanเตือนdteuuan1memberi amaran2mengingatkan3memperingatkan; menegurเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ตรวจจับควันdtrùuat jàp kwanตรวจจับควันdtrùuat jàp kwanmengesan asapไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Pengesan asap membunyikan penggera apabila ia mengesan asap.
2Kata KerjaB2
mengesan dan menahan (penggunaan penguatkuasaan undang-undang)
Mengesan serta menghentikan, merampas, atau menahan pesalah, kenderaan, atau barang haram sebagai sebahagian daripada aktiviti penguatkuasaan.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisตั้งด่านdtâng dàanตั้งด่านdtâng dàanmengadakan sekatan jalan raya; mendirikan pos pemeriksaanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1mengesan2mengesan dan menahan (penggunaan penguatkuasaan undang-undang)ผู้ขับขี่pôo kàp kèeผู้ขับขี่pôo kàp kèepemandu; pengendali kenderaan; penunggang (motosikal)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเมาmaoเมาmao1mabuk2mabuk sedikit3mabuk kenderaan; mual (cth., mabuk kereta)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkan
Polis mengadakan sekatan jalan raya untuk mengesan dan menangkap pemandu mabuk.
Pecahan Perkataan
+
ตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàpmengesan