เลวร้าย(laeo ráai)

Maksud

1Kata SifatA2

teruk; sangat buruk

Sangat teruk, memudaratkan, atau tidak menyenangkan; kualiti yang sangat buruk.

Contoh

สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatcuaca; keadaan atmosferaวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráaiteruk; sangat burukมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Cuaca hari ini sangat buruk.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ชั่วร้ายchûua ráaiชั่วร้ายchûua ráai1jahat; keji2berniat jahat; berbahaya
  • jahat; keji
  • berniat jahat; berbahaya
แย่yâeแย่yâe1amat teruk; sangat mengerikan2berada dalam keadaan teruk atau susah3teruk; kurang baik
  • amat teruk; sangat mengerikan
  • berada dalam keadaan teruk atau susah
  • teruk; kurang baik
ย่ำแย่yâm yâeย่ำแย่yâm yâedalam keadaan sangat teruk; dahsyat; sangat buruk

dalam keadaan sangat teruk; dahsyat; sangat buruk

ร้ายกาจráai gàatร้ายกาจráai gàat1jahat; berniat jahat; kejam2menggerunkan; teruk; sangat mahir
  • jahat; berniat jahat; kejam
  • menggerunkan; teruk; sangat mahir
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; teruk; lemah (kualiti/keadaan)2tidak wajar; tidak bermoral3tidak sihat; kurang sihat; tidak baik4dengan teruk; kurang baik5[!] Tidak elok!; Tidak bagus!
  • tidak bagus; teruk; lemah (kualiti/keadaan)
  • tidak wajar; tidak bermoral
  • tidak sihat; kurang sihat; tidak baik
  • dengan teruk; kurang baik
  • [!] Tidak elok!; Tidak bagus!

Pecahan Perkataan

เลวlayoเลวlayo1buruk; jahat; keji (dari segi moral)2berkualiti sangat teruk; buruk; bermutu rendah3keji; hina; tercela (penghinaan)Bahagian 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1jahat; kejam; berniat jahat2teruk; parah; serius3ganas; bengis; berbahaya4dengan teruk; sangat (kata keterangan darjah dalam kata majmuk)Bahagian 2
เลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráaiteruk; sangat buruk