ผู้ลงทุน(pôo long tun)
Maksud
1Kata NamaB2
pelabur
seseorang atau entiti yang menyumbangkan modal kepada sesebuah perniagaan, projek, atau aset dengan jangkaan mendapat pulangan
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kitaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaมองหาmong hăaมองหาmong hăamencariผู้ลงทุนpôo long tunผู้ลงทุนpôo long tunpelaburเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaidatang membantu; datang tolongขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1menghuraikan; menjelaskan2memanjangkan; melanjutkan3memperluas; membesarkan4membesarkan; zum masukธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1perniagaan (syarikat; perusahaan)2perniagaan (aktiviti komersial)3urusan perniagaan; hal kerja
Syarikat kami sedang mencari pelabur untuk membantu mengembangkan perniagaan.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้ลงทุนpôo long tunรายย่อยraai yôiจำนวนมากjam-nuuan mâakสูญsŏonเสียเงินsĭia ngernไปbpaiกับgàpการลงทุนgaan long tunในnaiหุ้นhûnที่têeมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏong
Ramai pelabur kecil kehilangan wang dengan melabur dalam saham berisiko tinggi.
ผู้ลงทุนpôo long tunที่têeชาญฉลาดchaan chà-làatจะjàรู้rúuวิธีwí-teeประเมินbprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลงlongเงินngernในnaiโครงการkrohng gaanใดๆdai dai
Pelabur yang bijak tahu cara menilai risiko sebelum melaburkan modal ke dalam mana-mana projek.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanชุดใหม่chút màiมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้ลงทุนpôo long tunชาวต่างชาติchaao dtàang châatให้hâiมากขึ้นmâak kêun
Dasar kerajaan baharu bertujuan untuk menarik lebih ramai pelabur asing.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1melabur (wang; sumber)2bersusah payah; berusaha lebih (kolokial)Bahagian 2
ผู้ลงทุนpôo long tunผู้ลงทุนpôo long tunpelabur