เข้าออก
kâo-ɔ̀ɔkMaksud
1Kata KerjaA2
keluar masuk
masuk dan keluar dari sesuatu tempat, selalunya secara berulang kali.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiพนักงานส่งของpá-nák-ngaan-sòng-kɔ̌ɔngเข้าออกkâo-ɔ̀ɔkออฟฟิศɔ́ɔp-fítทั้งวันtáng-wanเลยləəi
Semalam, penghantar barang keluar masuk pejabat sepanjang hari.
Pintu ini adalah untuk kakitangan masuk dan keluar sahaja.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiเข้าออกkâo-ɔ̀ɔkห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumเพื่อpʉ̂ʉaประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpทีมtiimอื่นʉ̀ʉn
Dia terpaksa keluar masuk bilik mesyuarat untuk menyelaraskan dengan pasukan lain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
kâo
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1keluar; beredar; pergi2keluar; ke arah luar3[dalam sukan] keluar garisan4keluar; muncul; dikeluarkan5menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan6membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang7berhenti; meletak jawatan8mengeluarkan; menerbitkan9berjaya memahami atau menemuikeluar; beredar; pergiBahagian 2
เข้าออกkâo-ɔ̀ɔkเข้าออกkâo-ɔ̀ɔkkeluar masukkeluar masukPerkataan