อัศวิน
àt-sà-win
Maksud
1Kata NamaB1
kesatria (pahlawan zaman pertengahan)
Seorang pahlawan zaman pertengahan Eropah, biasanya seorang bangsawan yang menunggang kuda dan mematuhi peraturan kehormatan.
Contoh
อัศวินàt-sà-winอัศวินàt-sà-win1kesatria (pahlawan zaman pertengahan)2kesatria (gelaran)3kuda (buah catur)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)ชุดเกราะchút gròชุดเกราะchút gròsut/set perisaiเหล็กlèkเหล็กlèk1besi (logam)2rebar; tetulang besi3iron (pemukul golf)4keluli; besi tetulang5seterika (alat menggosok pakaian)
Kesatria itu memakai baju zirah besi.
2Kata NamaB1
kuda (buah catur)
Buah catur, biasanya berbentuk seperti kepala kuda, yang bergerak dalam bentuk gerakan L.
Contoh
อัศวินàt-sà-winอัศวินàt-sà-win1kesatria (pahlawan zaman pertengahan)2kesatria (gelaran)3kuda (buah catur)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1catur; makruk (catur Thai)2catur Thai (makruk)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapรูปตัวrôop dtuuaรูปตัวrôop dtuuabentuk aksara; rupa glifแอลaewแอลaew1huruf L2alkohol; minuman beralkohol (slanga)
Kuda dalam catur bergerak dalam bentuk L.
3Kata NamaB2
kesatria (gelaran)
Seorang lelaki yang dianugerahkan gelaran bukan keturunan oleh raja atas perkhidmatan atau pencapaian, selalunya disapa sebagai 'Sir' dalam bahasa Inggeris.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanmenerima kurniaan dirajaยศอัศวินyót àt-sà-winยศอัศวินyót àt-sà-windarjah kesatria; pangkat kesatriaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)สมเด็จพระราชินีนาถsŏm-dèt prá-raa-chí-nee-nâatสมเด็จพระราชินีนาถsŏm-dèt prá-raa-chí-nee-nâatBaginda Ratu (raja perempuan yang memerintah)
Dia baru sahaja menerima gelaran kesatria daripada Ratu.