อริ
à-rìMaksud
1Kata NamaB1
musuh; seteru; lawan
Pihak atau individu yang memusuhi anda; seteru (formal/sastera). Sering digunakan dalam frasa เป็นอริ (กับกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)) 'bermusuhan (dengan)'.
Contoh
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1berbual bersama; bersembang2berbincang; bertukar pendapat; berunding3sedang berkenalan (secara romantis); keluar bersama (tidak formal)พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎomereka (orang)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanอริà-rìอริà-rì1musuh; seteru; lawan2'Ari' (rumah ke-6) dlm astrologi Thaiกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkan
Mereka berdua tidak bercakap antara satu sama lain; mereka adalah seteru.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia bermusuhan dengan hampir setiap rakan sekerja di jabatan itu.
หลังจากlǎng-jàakทะเลาะกันtá-lɔ́-ganรุนแรงrun-rɛɛngพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂กลายเป็นglaai-bpenอริà-rìที่tîiไม่mâiยอมyɔɔmมองหน้าmɔɔng-nâaกันganอีกเลยìik-ləəi
Selepas pertengkaran yang serius, mereka menjadi musuh yang tidak mahu lagi memandang satu sama lain.
ในnaiโลกlôokธุรกิจtú-rá-gìtการเปลี่ยนgaan-bplìianคู่แข่งkûu-kɛ̀ngให้hâiเป็นbpenพันธมิตรpan-tá-mítหรือrʉ̌ʉเปลี่ยนbplìianพันธมิตรpan-tá-mítให้hâiเป็นbpenอริà-rìเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâaiเสมอsà-mə̌ə
Dalam dunia perniagaan, menukar pesaing menjadi sekutu, atau sekutu menjadi lawan, adalah sesuatu yang sentiasa boleh berlaku.
2Kata NamaC2
'Ari' (rumah ke-6) dlm astrologi Thai
Rumah keenam (อริอริà-rì1musuh; seteru; lawan2'Ari' (rumah ke-6) dlm astrologi Thai) dalam astrologi Thai, yang berkaitan dengan musuh, halangan, penyakit dan hutang.
Contoh
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duupenilik nasib; tukang tilikบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaดาวบาปเคราะห์daao-bàap-krɔ́ดาวบาปเคราะห์daao-bàap-krɔ́planet membawa malang (astrologi Thai)โคจรkoo-jɔɔnโคจรkoo-jɔɔn1mengorbit; mengelilingi2melakukan perjalanan; bergerak ke sana sini (formal)เข้าภพอริkâo-póp-à-rìเข้าภพอริkâo-póp-à-rì[untuk] memasuki rumah Ari (astrologi Thai)อาจจะàat-jàอาจจะàat-jàmungkin; barangkaliมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎamempunyai masalah; ada masalahเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesihatanหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)เจอjəəเจอjəə1berjumpa; terserempak2menjumpai; menemui3menghadapi; mengalamiอุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkhalangan; rintanganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)การทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1perbuatan bekerja; pekerjaan2operasi; kefungsian
Tukang tilik berkata bahawa planet malefik sedang melintasi rumah Ari (rumah ke-6), jadi mungkin terdapat masalah kesihatan atau halangan di tempat kerja.
3 contoh lagiPapar kurang
การที่gaan-tîiดาวเจ้าเรือนdaao-jâao-rʉʉanอริà-rìเป็นbpenเกษตรgà-sèetหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaเจ้าชะตาjâao-chá-dtaaอาจàatต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpศัตรูsàt-dtruuที่tîiแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngหรือrʉ̌ʉโรคภัยrôok-paiที่tîiรักษาrák-sǎaยากyâak
Apabila planet pemerintah rumah Ari berada di domisilinya (kaset), ia boleh bermakna individu tersebut mungkin menghadapi musuh yang kuat atau penyakit yang sukar diubati.
ตามdtaamหลักlàkโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatไทยtaiภพอริpóp-à-rìไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛหมายถึงmǎai-tʉ̌ngศัตรูsàt-dtruuแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangครอบคลุมถึงkrɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ngหนี้สินnîi-sǐnอุปสรรคù-bpà-sàkและlɛ́ความเจ็บป่วยkwaam-jèp-bpùuaiด้วยdûuai
Menurut astrologi Thai, rumah Ari bukan sahaja menandakan musuh tetapi juga merangkumi hutang, halangan dan penyakit.
แม้mɛ́ɛดาวศุกร์daao-sùkในnaiภพอริpóp-à-rìจะjàให้โทษhâi-tôotเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákแต่dtɛ̀ɛในnaiมุมกลับmum-glàpก็gɔ̂อาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiมีชัยmii-chaiเหนือnʉ̌ʉaศัตรูsàt-dtruuเพศpêetตรงข้ามdtrong-kâamได้dâaiหากhàakมีmiiดาวdaaoอื่นʉ̀ʉnมาmaaเกื้อหนุนgʉ̂ʉa-nǔn
Walaupun Zuhrah di rumah Ari boleh mendatangkan kesan buruk bagi urusan cinta, sebaliknya, ia mungkin membawa kepada kemenangan ke atas musuh berlainan jantina jika disokong oleh planet lain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa อริ disebut อะ-หริ?
à-rì
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |