เกษตร
gà-sèetMaksud
1Kata NamaB1
pertanian; perladangan
Bidang atau amalan pertanian; dalam bahasa Thai moden sering digunakan dalam bentuk kata majmuk dan bukannya sebagai kata nama yang berdiri sendiri.
Contoh
อาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namอาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namguru menasihati atau mengesyorkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanดูงานdoo ngaanดูงานdoo ngaanmembuat lawatan sambil belajar; meninjau kerjaด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek3bidang; ruang lingkup; aspek4kematu; keras; kusam5ke arah; pada bahagian6tidak berfungsi; gagal dilepaskan atau meletupเกษตรgà-sètเกษตรgà-sèt1pertanian; perladangan2pertanian (penerang dalam kata majmuk)3domisil; planet dalam tanda zodiaknya sendiriที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtwilayahใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; dekat denganๆ-
Guru itu mencadangkan untuk melawat sebuah acara dalam bidang pertanian di wilayah yang berdekatan.
3 contoh lagiPapar kurang
ผมpǒmเริ่มrə̂əmสนใจsǒn-jaiเกษตรgà-sèetหลังlǎngได้dâaiช่วยchûuaiพ่อpɔ̂ɔปลูกผักbplùuk-pàkในnaiสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâan
Saya mula berminat dalam bidang pertanian selepas membantu ayah saya menanam sayur-sayuran di kebun belakang rumah.
งานngaanเสวนาsěe-wá-naaเรื่องrʉ̂ʉangเกษตรgà-sèetวันนี้wan-níiพูดถึงpûut-tʉ̌ngปัญหาbpan-hǎaดินdinเสื่อมsʉ̀ʉamและlɛ́การใช้gaan-cháiปุ๋ยbpǔiอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn
Seminar pertanian hari ini membincangkan kemerosotan tanah dan penggunaan baja yang mampan.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaเกษตรgà-sèetยุคใหม่yúk-màiต้องdtɔ̂ngพึ่งpʉ̂ngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอากาศaa-gàatดาวเทียมdaao-tiiamและlɛ́การตลาดดิจิทัลgaan-dtà-làat-dì-jì-tâlควบคู่กันkûuap-kûu-gan
Pembangunan pertanian moden mesti bergantung kepada data cuaca, satelit, dan pemasaran digital secara seiring.
2Kata SifatB1
pertanian (penerang dalam kata majmuk)
Berkaitan dengan pertanian apabila digunakan sebagai penerang dalam istilah atau nama majmuk.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔmenyambung pelajaran; meneruskan pengajianสาขาsǎa-kǎaสาขาsǎa-kǎa1cawangan (pejabat/lokasi)2bidang; jurusan3dahan; cabang (pokok/sungai) [rasmi/sastera]เกษตรอินทรีย์gà-sèet-in-siiเกษตรอินทรีย์gà-sèet-in-siipertanian organikที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversiti
Dia sedang belajar pertanian organik di universiti.
3 contoh lagiPapar kurang
งานngaanนี้níiเป็นbpenงานแสดงสินค้าngaan-sà-dɛɛng-sǐn-káaเกษตรgà-sèetชุมชนchum-chonจากjàakหลายlǎaiจังหวัดjang-wàt
Acara ini merupakan pameran produk pertanian komuniti dari pelbagai wilayah.
โครงการkroong-gaanเกษตรอัจฉริยะgà-sèet-àt-chà-rí-yáช่วยchûuaiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnใช้cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunวิเคราะห์wí-krɔ́การเพาะปลูกgaan-pɔ́-bplùuk
Projek pertanian pintar membantu petani menggunakan data untuk menganalisis penanaman.
ศูนย์วิจัยเกษตรsǔun-wí-jai-gà-sèetสมัยใหม่sà-mǎi-màiทดลองtót-lɔɔngระบบrá-bòpน้ำหยดnáam-yòtเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunและlɛ́เพิ่มpə̂əmผลผลิตpǒn-pà-lìt
Pusat penyelidikan pertanian moden sedang menguji sistem pengairan titis untuk mengurangkan kos dan meningkatkan hasil.
3Kata NamaC2
domisil; planet dalam tanda zodiaknya sendiri
dalam astrologi Thai, keadaan sesebuah planet yang berada dalam tanda zodiak yang dikuasainya, atau planet yang mempunyai keadaan tersebut
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เกษตร disebut กะ-เสด?
gà-sèet
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |