ลมยาง(lom yaang)
Maksud
1Kata NamaA2
angin tayar
udara yang terkandung di dalam tayar kenderaan
Contoh
ยางรถyaang rótยางรถyaang róttayar (kenderaan)แบนbaenแบนbaen1menjadi rata; menjadi pipih2mengharamkan; menyekat; memboikot (slanga)3rata; leper4dada rata/leper (basahan)เพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stok2tidak ada; tiada; tidak wujud3tidak mempunyai; tiadaลมยางlom yaangลมยางlom yaang1tekanan tayar2angin tayar
Tayar itu pancit kerana tiada angin di dalamnya.
3 contoh lagiPapar kurang
Motosikal itu tidak boleh ditunggang kerana semua angin dalam tayar belakang telah bocor keluar.
Mekanik itu sedang mengisi angin ke dalam tayar kereta saya.
ฉันchănรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaลมlomยางล้อหน้าyaang ló náaซ้ายsáaiซึมseumออกòkทีละนิดtee lá nítเพราะpráwต้องdtôngเติมdtermบ่อยbòiกว่าgwàaล้อlóอื่นèun
Saya rasa udara dalam tayar depan kiri bocor perlahan-lahan kerana saya perlu mengisinya lebih kerap berbanding tayar lain.
2Kata NamaB1
tekanan tayar
tahap tekanan udara di dalam tayar, kebiasaannya diukur dalam psi atau kPa
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1layak; patut menerima2patut; harus; sepatutnya3sesuai; wajar; patutเช็กลมchék lomเช็กลมchék lom1memeriksa tekanan udara (utamanya pada tayar)2memeriksa keadaan anginยางyaangยางyaang1damar; gam (botani)2tayar3susu getah; lateks4getah (bahan)5gelang getah kecil (percakapan)6pokok getahก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluเดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glaimelakukan perjalanan jauh
Kita harus memeriksa tekanan tayar sebelum perjalanan jauh.
3 contoh lagiPapar kurang
ลมยางlom yaangที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpรถrótคันkanนี้néeคือkeu32ปอนด์bponสำหรับsăm-ràpล้อหน้าló nâaและláe30ปอนด์bponสำหรับsăm-ràpล้อหลังló lăng
Tekanan tayar yang sesuai untuk kereta ini ialah 32 psi untuk roda hadapan dan 30 psi untuk roda belakang.
ถ้าtâaลมยางlom yaangอ่อนònเกินไปgern bpaiจะjàทำให้tam hâiรถrótกินน้ำมันgin nám-manมากขึ้นmâak kêunและláeอาจàatเกิดgèrtอันตรายan-dtà-raaiได้dâi
Jika tekanan tayar terlalu rendah, ia akan menyebabkan kereta menggunakan lebih banyak bahan api dan boleh mendatangkan bahaya.
การรักษาgaan rák-săaระดับrá-dàpลมยางlom yaangให้hâiเหมาะสมmòr sŏmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanต่อdtòการควบคุมgaan kûuap kumรถrótและláeช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngยางyaangได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Mengekalkan tekanan tayar yang optimum adalah faktor penting bagi kawalan kenderaan dan boleh memanjangkan jangka hayat tayar secara signifikan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลมยางlom yaangลมยางlom yaangangin tayar