ปอนด์

bpɔɔn

Maksud

1Kata NamaA2

paun (berat) [lb]

unit berat dalam sistem avoirdupois, bersamaan dengan kira-kira 0.4536 kilogram (16 auns)

Contoh

กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotakนี้níiนี้níi1ini2yang iniหนักnàkหนักnàk1berat (fizikal)2serius; teruk3dengan lebat; dengan teruk; dengan gigih4sukar; berat (tuntutan mental/fizikal)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaปอนด์bpɔɔnปอนด์bpɔɔn1paun (berat) [lb]2paun sterling (GBP) [£]
Kotak ini seberat dua paun.
3 contoh lagi
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiหนึ่งnʉ̀ngปอนด์bpɔɔnเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo
Saya membeli satu paun strawberi pagi ini.
ถ้าtâaหนักnàkห้าhâaปอนด์bpɔɔnก็gɔ̂ประมาณbprà-maanสองsɔ̌ɔngจุดjùtสามsǎamกิโลกรัมgì-loo-gram
Jika ia seberat lima paun, itu kira-kira 2.3 kilogram.
สูตรsùutนี้níiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiใช้cháiไก่gàiครึ่งkrʉ̂ngปอนด์bpɔɔnแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnจะjàเพิ่มpə̂əmเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngปอนด์bpɔɔnเพราะprɔ́คนเยอะkon-yə́
Resipi ini memerlukan setengah paun ayam, tetapi saya akan menambahnya kepada satu paun kerana terdapat ramai orang.
2Kata NamaA2

paun sterling (GBP) [£]

unit mata wang asas United Kingdom dan beberapa wilayah lain

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเงินปอนด์ngən-bpɔɔnเงินปอนด์ngən-bpɔɔnpaun sterling; paun Britishอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]กระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangdompet; beg duit
Dia mempunyai wang paun di dalam dompetnya.
3 contoh lagi
ฉันchǎnจะjàแลกlɛ̂ɛkเงินngənไทยtaiเป็นbpenปอนด์bpɔɔnก่อนgɔ̀ɔnบินbinไปbpaiลอนดอนlɔɔn-dɔɔn
Saya akan menukar Baht Thailand kepada paun sebelum terbang ke London.
ค่าเข้าkâa-kâoพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panราคาraa-kaa12ปอนด์bpɔɔnต่อdtɔ̀ɔคนkon
Yuran kemasukan muzium adalah 12 paun bagi setiap orang.
ช่วงนี้chûuang-níiค่าkâaเงินปอนด์ngən-bpɔɔnแข็งkɛ̌ngขึ้นkʉ̂nทำให้tam-hâiค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoในnaiอังกฤษang-grìtสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nตามdtaam
Baru-baru ini mata wang paun telah mengukuh, menjadikan perbelanjaan pelancongan di UK lebih tinggi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ปอนด์ disebut ปอน?

bpɔɔn

  • Huruf senyapด์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

bpɔɔn

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

ด์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada