รู้เห็น(róo hĕn)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyedari; mengetahui
Peka atau mempunyai pengetahuan tentang sesuatu hal, selalunya melalui pemerhatian atau penglibatan secara langsung.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn1menyedari; mengetahui2bersubahat; membiarkan dengan sengajaเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1peristiwa; insiden; kejadian2situasi; keadaan3penjodoh bilangan: ครั้ง / เหตุการณ์ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapจบjòpจบjòp1berakhir; tamat2menyiapkan; menyelesaikan (aktiviti/tugas)3menamatkan pengajian; bergraduasi4habis; tamat; selesai5tutup cerita; tamatkan (perbincangan/pertengkaran)
Saya menyaksikan keseluruhan peristiwa itu dari awal hingga akhir.
2Kata KerjaB2
bersubahat; membiarkan dengan sengaja
Sengaja membiarkan atau bersubahat dalam salah laku dengan mengetahui perkara tersebut tanpa cuba untuk menghalangnya.
Contoh
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1pengurus; pentadbir2pengurus peribadiถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1menyiasat (secara rasmi)2menyoal siasat3penyiasatan; siasatanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn1menyedari; mengetahui2bersubahat; membiarkan dengan sengajaการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraยักยอกyák yôkยักยอกyák yôk1menggelapkan wang; menyeleweng2penggelapan wang; penyelewenganเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1orang bawahan; pekerja bawahan; staf junior2pengikut dalam kumpulan atau gengหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1atau tidak? (partikel soalan)2sama ada (atau tidak)
Pengurus itu sedang disiasat sama ada dia secara sedar membiarkan penyelewengan oleh orang bawahannya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕnmenyedari; mengetahui