อ้างว่า
âang-wâaMaksud
1Kata KerjaB1
mendakwa bahawa
Menyatakan atau menegaskan sesuatu perkara, biasanya tanpa memberikan bukti atau pengesahan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangเขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitอ้างว่าâang-wâaอ้างว่าâang-wâamendakwa bahawaเขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitป่วยbpùuaiป่วยbpùuai1Sakit; tidak sihat2Jatuh sakit; sakit
Dia tidak datang bekerja hari ini. Dia mendakwa bahawa dia sakit.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaอ้างว่าâang-wâaเขาkǎoอยู่yùuที่บ้านtîi-bâanในnaiคืนkʉʉnที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetแต่dtɛ̀ɛไม่มีmâi-miiพยานpá-yaanยืนยันyʉʉn-yan
Suspek mendakwa dia berada di rumah pada malam kejadian, tetapi tiada saksi untuk mengesahkannya.
เธอtəəปฏิเสธbpà-dtì-sèetความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpโดยdooiอ้างว่าâang-wâaไม่เคยmâi-kəəiได้รับdâi-rápอีเมลii-meenแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanเลยləəi
Dia menafikan tanggungjawab dengan mendakwa bahawa dia tidak pernah menerima e-mel pemberitahuan.
บริษัทโฆษณาbɔɔ-rí-sàt-koo-sà-naaอ้างว่าâang-wâaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panของkɔ̌ɔngตนdtonดีที่สุดdii-tîi-sùtในnaiตลาดdtà-làatทั้งที่táng-tîiยังyangไม่มีmâi-miiผลการวิจัยpǒn-gaan-wí-jaiรองรับrɔɔng-ráp
Iklan syarikat itu mendakwa produk mereka adalah yang terbaik di pasaran, walaupun tiada penyelidikan untuk menyokongnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
âang
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อ้างâangอ้างâang1mendakwa; menegaskan2memetik; merujuk3memberi alasan; berdalihmendakwa; menegaskanBahagian 1
+
ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikberkata; memberitahuBahagian 2
อ้างว่าâang-wâaอ้างว่าâang-wâamendakwa bahawamendakwa bahawaPerkataan