ยิว(yiu)
Maksud
1Kata NamaB2
orang Yahudi
seseorang yang berbangsa Yahudi, sama ada melalui agama, etnik, atau budaya
Contoh
เพื่อนร่วมห้องpêuuan rûuam hôngเพื่อนร่วมห้องpêuuan rûuam hông1rakan sebilik2rakan sekelas (bilik darjah yang sama)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapยิวyiuยิวyiu1berkaitan Yahudi2orang Yahudiและláeและláedan (kata hubung)ฉลองchà-lŏngฉลองchà-lŏngmeraikan; menyambutฮานุกคาห์haa-núk-kâaฮานุกคาห์haa-núk-kâaHanukkah (pesta cahaya Yahudi)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunan
Teman sebilik saya berbangsa Yahudi dan merayakan Hanukkah bersama keluarga mereka setiap tahun.
2Kata SifatB2
berkaitan Yahudi
berkaitan dengan orang Yahudi, agama Yahudi, atau budaya Yahudi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluยิวyiuยิวyiu1berkaitan Yahudi2orang Yahudiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanรากเหง้าrâak ngâoรากเหง้าrâak ngâo1akar umbi; asal usul; keturunan2punca utama; asasทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam1berkaitan budaya2secara budaya; dalam aspek budaya
Dia sedang mempelajari sejarah Yahudi di universiti untuk memahami akar budaya.