มาราธอน

maa-raa-tɔɔn

Maksud

1Kata NamaB1

maraton (perlumbaan 42.195 km)

perlumbaan lari jarak jauh sejauh 42.195 kilometer (26 batu 385 ela)

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1berlatih; menjalankan latihan2mengadakan raptai3menjalankan latih amal; latih tubi4memukul; menyerangวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncurเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1bersaing / bertanding2berlumbaมาราธอนmaa-raa-tɔɔnมาราธอนmaa-raa-tɔɔn1maraton (perlumbaan 42.195 km)2aktiviti yang sangat panjang dan memenatkanครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1kali pertama2buat kali pertama3pertama (bagi sesuatu kejadian)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik mereka
Ayah sedang berlatih untuk berlari maraton pertamanya.
3 contoh lagi
งานngaanมาราธอนกรุงเทพmaa-raa-tɔɔn-grung-têepเริ่มrə̂əmปล่อยตัวbplɔ̀i-dtuuaตอนdtɔɔnตีสี่dtii-sìiเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn
Maraton Bangkok bermula pada jam 4 pagi untuk mengelakkan cuaca panas.
เขาkǎoตั้งเป้าdtâng-bpâoวิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔnให้hâiจบjòpภายในpaai-naiสี่sìiชั่วโมงchûua-moongครึ่งkrʉ̂ng
Dia menyasarkan untuk menamatkan maraton itu dalam masa empat jam setengah.
ผู้จัดpûu-jàtประกาศbprà-gàatเส้นทางsên-taangมาราธอนmaa-raa-tɔɔn42.195กิโลเมตรgì-loo-méetพร้อมprɔ́ɔmจุดjùtให้น้ำhâi-náamและlɛ́สถานีsà-tǎa-niiแพทย์pɛ̂ɛtฉุกเฉินchùk-chə̌ən
Pihak penganjur mengumumkan laluan maraton sejauh 42.195 kilometer berserta stesen air dan pos perubatan kecemasan.
2Kata NamaB2

aktiviti yang sangat panjang dan memenatkan

aktiviti atau acara yang berlarutan untuk jangka masa yang sangat lama dan memenatkan (penggunaan kiasan)

Contoh

การประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1mesyuarat; persidangan; perhimpunan2sesi/persidangan (bagi badan rasmi)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjang; menjadi lebih panjangเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanมาราธอนmaa-raa-tɔɔnมาราธอนmaa-raa-tɔɔn1maraton (perlumbaan 42.195 km)2aktiviti yang sangat panjang dan memenatkanนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapปวดหลังbpùuat-lǎngปวดหลังbpùuat-lǎng1mengalami sakit belakang2sakit belakangเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Mesyuarat hari ini seperti maraton; saya duduk terlalu lama sehingga belakang saya sakit.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnล้างจานláang-jaanกองgɔɔngโตdtooจนดึกjon-dʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanทำงานtam-ngaanมาราธอนmaa-raa-tɔɔnทั้งคืนtáng-kʉʉn
Malam tadi saya membasuh timbunan pinggan mangkuk yang banyak sehingga lewat malam; ia terasa seperti maraton sepanjang malam.
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเอกสารèek-gà-sǎanเยอะyə́และlɛ́ต้องdtɔ̂ngแก้gɛ̂ɛหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpทำtamไปbpaiทำมาtam-maaเหมือนmʉ̌ʉanมาราธอนmaa-raa-tɔɔnที่tîiไม่มีmâi-miiเส้นชัยsên-chai
Projek ini mempunyai banyak kerja kertas dan banyak semakan; ia akhirnya terasa seperti maraton tanpa garisan penamat.
การดูแลgaan doo laeลูกน้อยlôok nóiสองsŏngคนkonพร้อมกันpróm ganทั้งวันtáng wanเป็นbpenมาราธอนmaa-raa-tonของkŏngความอดทนkwaam òt tonและláeพลังใจpá-lang jaiจริงๆjing jing
Menjaga dua orang anak kecil sepanjang hari benar-benar merupakan maraton kesabaran dan stamina mental.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa มาราธอน disebut มา-รา-ทอน?

maa-raa-tɔɔn

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

maa

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada