หลายรอบ

lǎai-rɔ̂ɔp

Maksud

1Kata KeteranganA2

banyak kali; beberapa kali; berulang kali

banyak kali; beberapa kali; berulang kali; pada pelbagai kesempatan.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉmembaca; mengulang kajiเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2jilid; buku berjilid3penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedatiนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)หลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp1banyak kali; beberapa kali; berulang kali2banyak pusingan
Saya membaca buku ini banyak kali.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaเขาkǎoหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoไม่mâiรับสายráp-sǎai
Semalam saya menelefonnya beberapa kali, tetapi dia tidak menjawab.
พ่อpɔ̂ɔบอกbɔ̀ɔkฉันchǎnหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpแล้วlɛ́ɛoว่าwâaอย่าyàaกลับบ้านดึกglàp-bâan-dʉ̀k
Ayah telah memberitahu saya berkali-kali supaya tidak pulang lewat ke rumah.
เราraoต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpเอกสารèek-gà-sǎanสัญญาsǎn-yaaฉบับchà-bàpนี้níiหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่mâiมีข้อผิดพลาดmii-kɔ̂ɔ-pìt-plâat
Kami perlu menyemak dokumen kontrak ini berulang kali untuk memastikan tiada kesilapan.
2Kata NamaA2

banyak pusingan

jumlah pusingan, putaran, atau pusingan perlumbaan yang banyak (contohnya, dalam permainan atau perlumbaan).

Contoh

นักวิ่งnák-wîngนักวิ่งnák-wîngpelariวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncurในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1padang; gelanggang; tapak2halaman; tanah lapang3arena; bidang (aktiviti)4medan (fizik)หลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp1banyak kali; beberapa kali; berulang kali2banyak pusingan
Pelari itu berlari banyak pusingan di balapan.
3 contoh lagi
เราraoต้องdtɔ̂ngว่ายน้ำwâai-náamในnaiสระsàนี้níiอีกìikหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpถึงจะtʉ̌ng-jàครบkróp
Kita perlu berenang banyak lagi pusingan di kolam ini untuk menyelesaikannya.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเล่นlênการ์ดเกมgáat-geemนี้níiไปbpaiหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpเลยləəiสนุกมากsà-nùk-mâak
Semalam kami bermain banyak pusingan permainan kad ini. Ia sangat menyeronokkan.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnรอบสุดท้ายrɔ̂ɔp-sùt-táaiนักแข่งรถnák-kɛ̀ng-rótต้องdtɔ̂ngขับวนkàp-wonในnaiสนามsà-nǎamถึงtʉ̌ngสิบsìpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp
Dalam pusingan akhir pertandingan, pelumba-pelumba itu terpaksa memandu mengelilingi balapan selama lebih daripada sepuluh pusingan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ล meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

lǎai

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

หลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)banyak; beberapaBahagian 1
+
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekeliling; sekitar2pusingan; kitaran; giliran3slot masa; sesi; waktu tayangan4perimeter; lilitan; kawasan sekitar5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekeliling; sekitarBahagian 2
หลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpbanyak kali; beberapa kali; berulang kalibanyak kali; beberapa kali; berulang kaliPerkataan

Perkataan Berkaitan

1banyak kali; beberapa kali; berulang kali