ผูกปม(pòok bpom)
Maksud
1Kata KerjaA2
[untuk] mengikat simpulan
mengikat seutas tali, benang, atau bahan yang serupa menjadi simpulan.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaผูกpòokผูกpòok1mengikat; menambat2mengikat; menghubungkan; mengaitkan3menggubah puisi bentuk tetap4mewajibkan; mengikat; memberi komitmenปมเชือกbpom chêuuakปมเชือกbpom chêuuaksimpulan (pada tali)
Ayah mengikat simpul pada tali.
2Kata KerjaB2
[untuk] membina plot (memperkenalkan masalah)
mengembangkan sebuah cerita dengan menambahkan masalah, konflik, atau misteri yang mendorong pergerakan plot ke hadapan.
Contoh
คนเขียนบทkon kĭian bòtคนเขียนบทkon kĭian bòtpenulis skripผูกปมpòok bpomผูกปมpòok bpom1[untuk] mengikat simpulan2[untuk] membina plot (memperkenalkan masalah)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanตอนต้นdton dtônตอนต้นdton dtôn1permulaan; bahagian awal2pada permulaan; di peringkat awal (masa)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนดูkon dooคนดูkon doo1penonton (individu)2audiens; penonton (berkumpulan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1mengikuti; mengikuti perkembangan2menjejak; memantau3mengejar; memburu4mengiringi (rasmi/pelaporan)ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnya
Penulis skrip mencipta konflik pada permulaan cerita, membuatkan penonton mahu terus menonton.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขมวดปมkà-mùuat bpomขมวดปมkà-mùuat bpom1mengikat simpulan2merumitkan jalan cerita
- mengikat simpulan
- merumitkan jalan cerita
ขมวดkà-mùuatขมวดkà-mùuat1memulas; melingkar; mengikat menjadi simpulan2mengerutkan dahi; memuncungkan bibir
- memulas; melingkar; mengikat menjadi simpulan
- mengerutkan dahi; memuncungkan bibir
Pecahan Perkataan
+
ผูกปมpòok bpomผูกปมpòok bpom[untuk] mengikat simpulan