นิติ

ní-dtì

Maksud

1Kata SifatB2

perundangan; undang-undang- (morfem terikat)

berkaitan dengan undang-undang atau hal ehwal perundangan; terutamanya digunakan sebagai morfem terikat/awalan dalam kata majmuk

Contoh

บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; puak2jabatan; bahagian3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4di pihak; dari pihakนิติกรรมní-dtì-gamนิติกรรมní-dtì-gamtindakan undang-undang; perbuatan undang-undangที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; mengekalkan keadaan baikสัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1janji; nazar; ikrar2berjanji; berikrar; bersumpah3kontrak; perjanjian4mengikat kontrak (sah)5persepsi (Agama Buddha)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1dokumen2dokumentasiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai1bersifat perundangan; berkaitan dengan undang-undang2secara undang-undang; dari sudut undang-undangทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanya
Syarikat ini mempunyai jabatan perundangan yang mengendalikan semua kontrak dan dokumen undang-undang.
3 contoh lagi
ถ้าtâaมีmiiข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatเราraoควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaที่ปรึกษาtîi-bprʉ̀k-sǎaนิติกรรมní-dtì-gamเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiผิดขั้นตอนpìt-kân-dtɔɔn
Jika terdapat pertikaian, kita harus merujuk kepada penasihat undang-undang untuk mengelakkan kesilapan prosedur.
โครงการkroong-gaanจะjàเริ่มrə̂əmได้dâaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaผ่านpàanการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpนิติกรรมní-dtì-gamและlɛ́ได้รับdâi-rápอนุมัติà-nú-mátอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
Projek itu hanya boleh dimulakan selepas urusan perundangan disemak dan diluluskan secara rasmi.
สัญญาsǎn-yaaฉบับchà-bàpนี้níiระบุrá-bùสถานะsà-tǎa-náนิติบุคคลní-dtì-bùk-konของkɔ̌ɔngคู่สัญญาkûu-sǎn-yaaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความรับผิดkwaam-ráp-pìtที่tîiคลุมเครือklum-krʉʉa
Kontrak ini menyatakan dengan jelas status perundangan korporat pihak-pihak yang terlibat untuk mengelakkan liabiliti yang kabur.
2Kata NamaB2

undang-undang; ilmu perundangan (bidang)

bidang atau pengajian undang-undang; ilmu perundangan (selalunya dalam konteks akademik atau rasmi)

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatianเรียนสาขาriian-sǎa-kǎaเรียนสาขาriian-sǎa-kǎamengambil jurusan; belajar dalam sesuatu bidangนิติní-dtìนิติní-dtì1perundangan; undang-undang- (morfem terikat)2undang-undang; ilmu perundangan (bidang)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1faham; fahami2menganggap; andaikan3memahami (seseorang)หลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4penjodoh bilangan: tiang, pancang, kedudukan digitกฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundanganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1pengajian sosial (subjek)2masyarakat; komuniti3sosial; kemasyarakatan4lingkungan sosial; dunia sosial
Dia berminat untuk mempelajari jurisprudens kerana dia mahu memahami prinsip undang-undang dalam masyarakat.
3 contoh lagi
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiนี้níiมีmiiคณะká-náนิติní-dtìที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangและlɛ́มีmiiอาจารย์aa-jaanผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanหลายท่านlǎai-tân
Universiti ini mempunyai fakulti jurisprudens yang terkenal dengan ramai profesor pakar.
การวิจัยgaan-wí-jaiเชิงchəəngนิติní-dtìช่วยchûuaiอธิบายความà-tí-baai-kwaamสัมพันธ์sǎm-panระหว่างrá-wàangสิทธิส่วนบุคคลsìt-tí-sùuan-bùk-konกับgàpประโยชน์สาธารณะbprà-yòot-sǎa-taa-rá-ná
Penyelidikan jurisprudens membantu menjelaskan hubungan antara hak individu dengan kepentingan awam.
หลักlàkนิติní-dtìเปรียบเทียบbprìiap-tîiapทำtamให้hâiเราraoเห็นhěnพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkɔ̌ɔngกฎหมายgòt-mǎaiในnaiระบบrá-bòpต่างประเทศdtàang-bprà-têetอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
Jurisprudens perbandingan membolehkan kita melihat perkembangan undang-undang dalam sistem asing secara sistematik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

ní

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

นิníนิnípartikel akhir ayat (penegasan, menunjukkan sesuatu)partikel akhir ayat (penegasan, menunjukkan sesuatu)Bahagian 1
+
ติdtìติdtì1mengkritik; mencari kesalahan2kritikan; mencari kesalahanmengkritik; mencari kesalahanBahagian 2
นิติní-dtìนิติní-dtìperundangan; undang-undang- (morfem terikat)perundangan; undang-undang- (morfem terikat)Perkataan

Perkataan Berkaitan

2undang-undang; ilmu perundangan (bidang)