คู่สัญญา

kôo săn-yaa

Maksud

1Kata NamaB2

pihak berkontrak

Individu atau entiti yang menjadi pihak dalam suatu kontrak; penandatangan yang terikat dengan syarat-syarat sesuatu perjanjian.

Contoh

สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1kewajipan; tanggungjawab2fungsi; peranan3tugas rasmi; tugasan jawatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคู่สัญญาkôo săn-yaaคู่สัญญาkôo săn-yaapihak berkontrakไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamadทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1kedua-dua (bersama kata nama)2kedua-duanya; mereka berduaฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; puak2jabatan; bahagian3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4di pihak; dari pihak
Kontrak ini menetapkan kewajipan kedua-dua pihak yang berkontrak dengan jelas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganBerlaku atau disusun sebagai dua bahagian yang sepadan; terdiri daripada atau dilakukan oleh dua orang.Bahagian 1
+
สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1janji; nazar; ikrar2kontrak; perjanjian3berjanji; berikrar; bersumpah4mengikat kontrak (sah)5persepsi (Agama Buddha)janji atau ikrar bahawa seseorang akan melakukan sesuatu; komitmen peribadi atau moral; juga nazar atau sumpahBahagian 2
คู่สัญญาkôo săn-yaaคู่สัญญาkôo săn-yaapihak berkontrak