ดินปืน
din-bpʉʉnMaksud
1Kata NamaB1
ubat bedil; serbuk hitam
ubat bedil (serbuk hitam), campuran bahan letupan tradisional yang digunakan sebagai pendorong dalam senjata api dan bunga api
Contoh
พลุplúพลุplúbunga api; suarมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiดินปืนdin-bpʉʉnดินปืนdin-bpʉʉn1ubat bedil; serbuk hitam2serbuk pendorongอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalข้างในkâang-naiข้างในkâang-nai1di dalam2di dalam; dalam3bahagian dalam; ruang dalam4bahagian dalam istana; warga wanita istana (sejarah)
Bunga api mempunyai serbuk bedil di dalamnya.
3 contoh lagiPapar kurang
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnทหารtá-hǎanต้องdtɔ̂ngใส่sàiดินปืนdin-bpʉʉnลงในlong-naiปืนbpʉʉnคาบkâapศิลาsì-laaก่อนgɔ̀ɔnทำtamการยิงgaan-ying
Pada zaman dahulu, askar terpaksa memasukkan serbuk bedil ke dalam senapang musket mereka sebelum menembak.
กลิ่นดินglìn-dinปืนbpʉʉnจากjàakดอกไม้ไฟdɔ̀ɔk-máai-faiลอยlɔɔiฟุ้งfúngไปทั่วbpai-tûuaบริเวณงานbɔɔ-rí-ween-ngaanวัดwát
Bau serbuk bedil daripada bunga api itu bertebaran di seluruh kawasan pesta kuil tersebut.
การประดิษฐ์gaan-bprà-dìtดินปืนdin-bpʉʉnได้dâaiเปลี่ยนโฉมหน้าbplìian-chǒom-nâaการทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəngและlɛ́นำไปสู่nam-bpai-sùuการสิ้นสุดgaan-sîn-sùtของkɔ̌ɔngยุคyúkอัศวินàt-sà-winเกราะgrɔ̀เหล็กlèk
Penciptaan serbuk bedil telah mengubah wajah peperangan sepenuhnya dan membawa kepada berakhirnya era kesatria berbaju zirah.
2Kata NamaB2
serbuk pendorong
serbuk yang digunakan sebagai bahan pendorong dalam amunisi, termasuk serbuk tanpa asap moden
Contoh
ปลอกbplɔ̀ɔkปลอกbplɔ̀ɔksarung; penutup; pembalutกระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1peluru; amunisi2peluru tunggal; peletที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalพบpópพบpóp1berjumpa; bertemu2menjumpai; menemui3[untuk] menghadapi; mengalamiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèet1tempat kejadian2tempat kejadian; lokasi insidenมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคราบkrâapคราบkrâap1kotoran; endapan; sisa2kerak; lapisan kering3kesan; sisaดินปืนdin-bpʉʉnดินปืนdin-bpʉʉn1ubat bedil; serbuk hitam2serbuk pendorongติดอยู่dtìt-yùuติดอยู่dtìt-yùu1tersekat; terperangkap; tidak dapat melepaskan diri2melekat; tertempel; terlekat pada3tertahan; terikat; tidak dapat pergi4kekal; berlarutan (bau/perasaan/masalah)5terlalu taksub akan; terikat pada
Kelongsong peluru yang ditemui di tempat kejadian mempunyai sisa serbuk bedil padanya.
3 contoh lagiPapar kurang
แรงระเบิดrɛɛng-rá-bə̀ətของkɔ̌ɔngดินปืนdin-bpʉʉnในnaiกระสุนgrà-sǔnเป็นbpenตัวขับเคลื่อนdtuua-kàp-klʉ̂ʉanหัวhǔuaกระสุนgrà-sǔnออกจากɔ̀ɔk-jàakลำกล้องlam-glɔ̂ngปืนbpʉʉn
Daya letupan serbuk bedil di dalam kartrij adalah apa yang memacu peluru keluar dari laras senapang.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ทางtaangนิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàatสามารถsǎa-mâatระบุrá-bùชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngดินปืนdin-bpʉʉnที่tîiใช้ได้chái-dâaiจากjàakเขม่าkà-màoที่tîiตกค้างdtòk-káangบนbonเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaของkɔ̌ɔngเหยื่อyʉ̀ʉa
Analisis forensik boleh mengenal pasti jenis serbuk bedil yang digunakan daripada sisa yang tertinggal pada pakaian mangsa.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛคนทั่วไปkon-tûua-bpaiจะjàเรียกว่าrîiak-wâaดินปืนdin-bpʉʉnแต่dtɛ̀ɛสารsǎanขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanในnaiกระสุนปืนgrà-sǔn-bpʉʉnสมัยใหม่sà-mǎi-màiมีmiiส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpทางเคมีtaang-kee-miiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàaดินปืนdin-bpʉʉnแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmมากmâak
Walaupun orang secara amnya memanggilnya serbuk bedil, bahan pendorong dalam peluru moden mempunyai komposisi kimia yang jauh lebih kompleks daripada serbuk hitam tradisional.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
din
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4bumi (elektrik)tanah; tanihBahagian 1
+
ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1senapang; senjata api2senapang/pistol (sebagai jenis: pistol air/BB/angin)senapang; senjata apiBahagian 2
ดินปืนdin-bpʉʉnดินปืนdin-bpʉʉnubat bedil; serbuk hitamubat bedil; serbuk hitamPerkataan