การยิง
gaan-yingMaksud
1Kata NamaB1
menembak; melepaskan tembakan (senjata/projektil)
perbuatan melepaskan tembakan senjata atau melancarkan projektil, seperti peluru, anak panah, roket, atau peluru berpandu
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanการยิงgaan-yingการยิงgaan-ying1menembak; melepaskan tembakan (senjata/projektil)2rembatan (dalam sukan)ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1senapang; senjata api2senapang/pistol (sebagai jenis: pistol air/BB/angin)
Malam tadi saya terdengar bunyi seperti tembakan.
3 contoh lagiPapar kurang
Askar-askar tersebut sedang berlatih menembak senjata mereka di tapak latihan.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanคดีká-diiการยิงgaan-yingที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในเมืองnai-mʉʉang
Polis sedang menyiasat kes tembakan yang berlaku di bandar tersebut.
ความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamในnaiการยิงgaan-yingขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênทักษะták-sàของkɔ̌ɔngผู้ยิงpûu-yingและlɛ́สภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngอาวุธaa-wút
Ketepatan tembakan bergantung kepada banyak faktor, seperti kemahiran penembak dan keadaan senjata tersebut.
2Kata NamaB1
rembatan (dalam sukan)
percubaan untuk menjaringkan gol dengan menendang, memukul, membaling, atau menghantar bola atau pak ke arah gawang
Contoh
การยิงgaan-yingการยิงgaan-ying1menembak; melepaskan tembakan (senjata/projektil)2rembatan (dalam sukan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักเตะnák-dtèนักเตะnák-dtèpemain bola sepakคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanแรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1sangat kuat; hebat2melampau; kasar
Rembatan daripada pemain itu sangat kuat.
3 contoh lagiPapar kurang
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaทีมtiimจะมีjà-miiการยิงgaan-yingหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ทำประตูtam-bprà-dtuuไม่ได้mâi-dâaiเลยləəi
Walaupun pasukan itu mempunyai banyak percubaan, mereka tidak dapat menjaringkan sebarang gol.
โค้ชkóotกำลังgam-langสอนsɔ̌ɔnเทคนิคték-nìkการยิงgaan-yingประตูbprà-dtuuให้แก่hâi-gɛ̀ɛกองหน้าgɔɔng-nâaคนใหม่kon-mài
Jurulatih sedang mengajar teknik menjaringkan gol kepada penyerang baharu itu.
ผู้วิเคราะห์pûu-wí-krɔ́เกมgeemวิจารณ์wí-jaanว่าwâaจุดอ่อนjùt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngทีมtiimคือkʉʉการยิงgaan-yingที่tîiไม่mâiแม่นยำmɛ̂n-yamและlɛ́ขาดkàatความเฉียบคมkwaam-chìiap-kom
Penganalisis perlawanan mengkritik bahawa kelemahan pasukan itu adalah rembatan mereka yang tidak tepat dan tidak tajam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
ยิงyingยิงying1menembak; melepaskan tembakan2merembat; membuat jaringan (dalam sukan)3mengambil gambar atau merakam (slanga)menembak; melepaskan tembakanBahagian 2
การยิงgaan-yingการยิงgaan-yingmenembak; melepaskan tembakan (senjata/projektil)menembak; melepaskan tembakan (senjata/projektil)Perkataan