คานงัด
kaan-ngátMaksud
1Kata NamaB1
perejang; kuku kambing
batang logam berat yang digunakan sebagai tuas untuk mengumpil, mengangkat, atau memaksa benda berpisah
Contoh
ช่างไม้châng-máaiช่างไม้châng-máaitukang kayuใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanคานงัดkaan-ngátคานงัดkaan-ngát1perejang; kuku kambing2tuas (mesin ringkas)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganถอนตะปูtɔ̌ɔn-dtà-bpuuถอนตะปูtɔ̌ɔn-dtà-bpuumencabut pakuเก่าgàoเก่าgào1lama; bukan baru2bekas; terdahulu3lapuk; ketinggalan zaman
Tukang kayu itu menggunakan kuku kambing untuk mencabut paku lama.
3 contoh lagiPapar kurang
Pencuri itu menggunakan kuku kambing yang besar untuk memecahkan pintu dan masuk ke dalam rumah.
เราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaคานงัดkaan-ngátมาช่วยmaa-chûuaiง้างngáangฝาfǎaท่อระบายน้ำtɔ̂ɔ-rá-baai-náamที่tîiติดแน่นdtìt-nɛ̂nอยู่yùuนี่nîi
Kita perlu mencari kuku kambing untuk membantu mengumpil penutup longkang yang tersangkut ini.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiต้องdtɔ̂ngใช้cháiคานงัดkaan-ngátเหล็กlèkเพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətประตูรถbprà-dtuu-rótที่tîiบิดเบี้ยวbìt-bîiaoจากjàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet
Anggota penyelamat terpaksa menggunakan kuku kambing keluli untuk membuka pintu kereta yang terpiuh akibat kemalangan itu.
2Kata NamaB2
tuas (mesin ringkas)
bar tegar yang berpangsi pada falkrum untuk menguatkan daya input, biasanya digunakan untuk mengumpil, mengangkat, atau memindahkan beban
Contoh
ไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakasกระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1condong ke atas; senget ke belakang2terbingkas ke atas; melenting ke atas3habiskan dalam sekali teguk; teguk dengan pantasในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lêntaman permainan; kawasan permainan kanak-kanakเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanตัวอย่างdtuua-yàangตัวอย่างdtuua-yàang1contoh2sampel; spesimen3treler (pratonton filem)4teladan; contoh untuk diikutiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเห็นได้ชัดhěn-dâai-chátเห็นได้ชัดhěn-dâai-chát1dengan jelas; dengan nyata2jelas; nyata; ketaraของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคานงัดkaan-ngátคานงัดkaan-ngát1perejang; kuku kambing2tuas (mesin ringkas)
Papan jongkang-jongket di taman permainan ialah contoh tuas yang jelas.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangคานงัดkaan-ngátในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiหลักการทำงานlàk-gaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องกลkrʉ̂ʉang-gonอย่างง่ายyàang-ngâai
Kami mempelajari tentang tuas dalam kelas sains untuk memahami prinsip mesin ringkas.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngคานงัดkaan-ngátขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpระยะห่างrá-yá-hàangระหว่างrá-wàangจุดหมุนjùt-mǔnแรงrɛɛngพยายามpá-yaa-yaamและlɛ́แรงต้านrɛɛng-dtâan
Kecekapan tuas bergantung pada jarak antara fulkrum, daya, dan beban.
อาร์aaคิมิmîดีdeeสsได้dâiแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungพลังpá-langของkŏngคานงัดkaan ngátโดยdoiกล่าวว่าglàao wâaเขาkăoสามารถsăa-mâatเคลื่อนklêuuanโลกlôhkได้dâiถ้าtâaมีจุดmee jùtค้ำkámที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
Archimedes menunjukkan kuasa tuas dengan menyatakan bahawa dia dapat menggerakkan Bumi dengan fulkrum yang sesuai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คานkaanคานkaan1rasuk (struktur)2tuas; rasuk pengimbang3kayu pengandar4mengimbangi; menyekatrasuk (struktur)Bahagian 1
+
งัดngátงัดngát1mengumpil; menuas2pecah masuk dengan mengumpil3mengeluarkan dengan tegas; menggunakan dengan tegasmengumpil; menuasBahagian 2
คานงัดkaan-ngátคานงัดkaan-ngátperejang; kuku kambingperejang; kuku kambingPerkataan