หลักการทำงาน

làk gaan tam ngaan

Maksud

1Kata NamaB2

prinsip operasi; prinsip kerja

Prinsip atau mekanisme asas yang menerangkan bagaimana sesuatu alat, sistem, atau kaedah beroperasi.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaan1prinsip operasi; prinsip kerja2prinsip kerja (organisasi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonenjinไอน้ำai náamไอน้ำai náam1stim; wap air2stim (sebagai bendalir kerja)3kabus terpeluwap
Saya mahu memahami prinsip kerja enjin stim.
2Kata NamaB2

prinsip kerja (organisasi)

Prinsip panduan atau pendekatan tentang bagaimana sesuatu kerja dijalankan dalam sesebuah organisasi atau pasukan.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaan1prinsip operasi; prinsip kerja2prinsip kerja (organisasi)ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynjelas; nyataคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanmementingkan; mengutamakan; menekankanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekpertama sekali
Syarikat kami mempunyai prinsip kerja yang jelas: mengutamakan pelanggan terlebih dahulu.